Beispielsätze für das Verb ausrüsten

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausrüsten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausrüsten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausrüsten zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.
He also equipped small alpine enterprises and initiated the democratization of high-altitude climbing.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet .
The boat was equipped with radar.
Zwei Boote wurden zu einer Landung ausgerüstet .
Two boats were equipped for a landing.
Jeder Polizist wird nun mit speziellen Taschenlampen ausgerüstet .
Every police officer will now be equipped with special flashlights.
Das Museum ist mit einer Brandschutzanlage ausgerüstet .
This museum is equipped with a fire prevention system.
Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet , die die Arbeit erleichtern.
Your kitchen is equipped with many devices that make work easier.
Die Sicherheitskräfte bewachen, mit Schilden und Schlagstöcken ausgerüstet , auch die Regierungsgebäude in der Stadt.
The security forces guard, equipped with shields and batons, also the government buildings in the city.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb ausrüsten

Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.
He also equipped small alpine enterprises and initiated the democratization of high-altitude climbing.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb ausrüsten

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb ausrüsten

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausrüsten

ausrüsten

equip, furnish, accouter, accoutre, fit out, outfit, supply, arm

оснащать, снаряжать, снабдить, снабжать, обеспечивать, обеспечить, снарядиться, снаряжаться

equipar, proveer, abastecer, armar, dotar, dotar con, dotar de, equipar con

équiper, fournir, apprêter, armer, outiller, s'outiller en, s'outiller pour, s'équiper de

donatmak, teçhiz etmek

equipar, aparelhar-se, aperfeiçoar, apetrechar, apetrechar de, fornecer, refinar

equipaggiare, allestire, apparecchiare, approntare, approvvigionare, armare, attrezzare, attrezzarsi

dotare, echipare, îmbunătăți

felszerel, ellát, ellátja magát, felfegyverez, kibővít

uzbroić, wyposażyć, zrboić

εξοπλίζω, εξοπλισμός, εφοδιάζω

uitrusten, appreteren, toerusten, veredelen, voorzien

vybavit, zařídit, vystrojovat, vystrojovatjit, vyzbrojovat, vyzbrojovatjit

utrustning, förse, försörja, göra, utrusta

udstyre, forfine, udruste

備える, 装備する, 装備させる

equipar, millorar, proporcionar, refinar

varustaa, varustus

utstyre, forberede, forsyne, utruste

ekipamendu, hornidura, horniketa, hornitu

oprema, opremiti

опремување

opremiti, oprema

pripraviť, vybaviť

opremiti, oprema, opremanje

обладнати, оснастити, оснащати

обзавеждам, оснащавам

абсталёўваць, экіпаваць

melengkapi, menyempurnakan

hoàn thiện, trang bị

jihozlamoq, yakunlash

निखारना, सुसज्जित करना

精制, 配备

ติดอุปกรณ์, ปรับปรุง

마감하다, 장비를 갖추다

təchiz etmək, təkmilləşdirmək

აღჭურვება, გალამაზება

উন্নত করা, সজ্জিত করা

pajis, përpunuar

परिष्कृत करणे, सुसज्ज करणे

उपकरणले लैस गर्नु, परिष्कृत गर्नु

పరిపూర్ణం చేయడం, సజ్జం చేయు, సన్నద్ధం చేయు

apgādāt, apstrādāt

ஆயத்தப்படுத்து, நுட்பப்படுத்துதல்

varustama, viimistlema

հագցնել, ճշգրտել

hazir kirin, xelaskirin

להכין، לצייד

تجهيز، تأثيث، جهز، داعم، صقل

تجهیز کردن، آماده‌سازی، مجهز کردن، مجهزکردن، مسلح کردن

آراستہ کرنا، تیار کرنا، ساز و سامان دینا، سجاوٹ کرنا

ausrüsten in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.