Beispielsätze für das Verb bedachen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bedachen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bedachen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bedachen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb bedachen

  • Wir entfernen und entsorgen Ihr altes Dach mit allem Drum und Dran und bedachen Ihr Haus samt Lattung, Pappe, Dämmung und Eindeckung neu. 
    Englisch We remove and dispose of your old roof with everything that comes with it and re-roof your house with battens, paper, insulation, and covering.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb bedachen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb bedachen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bedachen

Deutsch bedachen
Englisch roof, cover, cover in, deck, put the roof on
Russisch кровля, покрытие
Spanisch cubrir, techar, tejar
Französisch couvrir d'un toit, doter
Türkisch çatıyla kaplamak
Portugiesisch cobrir, tapar
Italienisch dare un tetto
Rumänisch acoperiș
Ungarisch tetővel ellátni
Polnisch dachować, pokrywać dachem, pokryć dachem
Griechisch στεγάζω
Niederländisch bedekken, overdekken
Tschechisch pokrytí, střecha
Schwedisch förse med tak, lägga tak, takbelägga, taklägga, täcka med tak, täckning
Dänisch tage, tække
Japanisch 屋根をつける
Katalanisch cobrir
Finnisch kattaa, peittää
Norwegisch taklegge
Baskisch estalkatuz
Serbisch pokriti krovom
Mazedonisch покривање
Slowenisch pokriti
Slowakisch pokryť strechou
Bosnisch pokriti
Kroatisch kroviti
Ukrainisch покривати
Bulgarisch покривам
Belorussisch пакрыць дахом
Indonesisch memasang atap, memberi atap
Vietnamesisch lợp mái, lợp mái nhà
Usbekisch tom qoplamoq, tom yopmoq
Hindi छत डालना, छत लगाना
Chinesisch 加盖屋顶, 盖屋顶
Thailändisch มุงหลังคา
Koreanisch 지붕을 씌우다, 지붕을 얹다
Aserbaidschanisch dam örtmək
Georgisch გადახურვა
Bengalisch ছাদ দেওয়া, ছাদ লাগানো
Albanisch mbuloj me çati, çatis
Marathi छप्पर घालणे, छप्पर बसवणे
Nepalesisch छाना लगाउनु, छाना हाल्नु
Telugu పైకప్పు అమర్చడం, పైకప్పు వేయడం
Lettisch apjumt
Tamil கூரை அமைத்தல், கூரை போடுதல்
Estnisch katuse paigaldama, katusega katma
Armenisch տանիք անել, տանիք դնել
Kurdisch ban danîn, ban kirin
Hebräischלְכַסּוֹת
Arabischتغطية
Persischسقف گذاشتن
Urduچھت دینا

bedachen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bedachen
  • mit einem Dach versehen, überdachen
bedachen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 269129

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 269129

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9