Beispielsätze für das Verb befähigen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs befähigen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb befähigen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb befähigen zur Verfügung.

Präsens

  • Das Studium befähigt sie zum Lehrberuf. 
    Englisch The studies qualify her for the teaching profession.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Die wichtigste Pflicht des öffentlichen Bildungswesens ist, jedes Individuum zu befähigen , kritisch zu denken und schöpferisch für das Gemeinwohl zu wirken. 
    Englisch The most important duty of the public education system is to enable every individual to think critically and to act creatively for the common good.

Partizip

  • Streptokokken sind grampositiv, starr und nicht zur Sporenbildung befähigt . 
    Englisch Streptococci are gram-positive, rigid, and not capable of spore formation.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb befähigen


  • Wir befähigen unsere Studenten, sich am Markt durchsetzen zu können. 
    Englisch We empower our students to be able to succeed in the market.
  • Das Studium befähigt sie zum Lehrberuf. 
    Englisch The studies qualify her for the teaching profession.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb befähigen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb befähigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von befähigen


Deutsch befähigen
Englisch empower, enable, capacitate, qualify for, quantify
Russisch сделать способным, давать возможность, давать право, дать право, делать, делать способным, запускать, запустить
Spanisch capacitar, habilitar, adiestrar en, facultar para, legitimar para
Französisch habiliter, permettre, qualifier pour, rendre capable
Türkisch olanak sağlamak, yetkilendirmek
Portugiesisch habilitar, capacitar, capacitar para, habilitar para, tornar capaz
Italienisch abilitare, abilitare a, consentire
Rumänisch capacita, împuternici
Ungarisch képessé tenni, képesít
Polnisch przygotowywać do, umożliwiać, umożliwić, uprawniać do, uprawnić, zdolnić
Griechisch καθιστώ ικανό
Niederländisch in staat stellen, bekwamen
Tschechisch umožnit, učinit způsobilým, způsobilost, činit způsobilým
Schwedisch befria, göra duglig, göra lämplig, möjliggöra
Dänisch dygtiggøre, give mulighed for, gøre i stand, muliggøre
Japanisch 可能にする, 能力を与える
Katalanisch capacitar, habilitar
Finnisch mahdollistaa, valtuuttaa
Norwegisch befale, muliggjøre
Baskisch ahaldundu, gaitasun eman
Serbisch omogućiti, osposobiti
Mazedonisch овозможи
Slowenisch omogočiti
Slowakisch pripraviť, umožniť
Bosnisch omogućiti, osposobiti
Kroatisch omogućiti, osposobiti
Ukrainisch забезпечити можливість, наділити можливістю
Bulgarisch да давам възможност, упълномощавам
Belorussisch надаць магчымасць
Indonesisch memberdayakan, memungkinkan
Vietnamesisch trao quyền cho
Usbekisch imkon berish, qodir qilmoq
Hindi सक्षम बनाना, समर्थ बनाना
Chinesisch 使能够做某事
Thailändisch ทำให้สามารถ
Koreanisch 가능하게 하다
Aserbaidschanisch imkan vermək
Georgisch აძლიერება
Bengalisch সক্ষম করা, সমর্থ করা
Albanisch mundësoj
Marathi सक्षम बनवणे, समर्थ बनवणे
Nepalesisch सक्षम बनाउनु
Telugu సాధ్యం చేయడం
Lettisch padarīt spējīgu
Tamil செய்யும் திறன் வழங்கு
Estnisch võimaldada
Armenisch կարողացնել
Kurdisch destûr danîn
Hebräischלאפשר، להכשיר
Arabischأهل، تمكين
Persischتوانمندسازی
Urduاہلیت دینا، قادر بنانا

befähigen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von befähigen

  • jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun, ermöglichen, ermächtigen, bevollmächtigen

befähigen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 460559

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: befähigen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2909410

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 460559, 20026

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9