Beispielsätze für das Verb beisitzen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs beisitzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb beisitzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb beisitzen zur Verfügung.

haben

bei·sitzen

sein

bei·sitzen

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb beisitzen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb beisitzen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb beisitzen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von beisitzen

beisitzen

adjudicate, be a member of, judge, sit in, sit in judgment

быть членом, судить, участвовать, участвовать в суде

juzgar, miembro, sentenciar

juger, membre, siéger

katılmak, hakimlik yapmak, yargıçlık, üye olmak

juiz, membro, membro do júri, participante

giudicare, membro, partecipare

judeca, judecător, membru

bírósági tag, tagja lenni

uczestniczyć, być członkiem, orzekać, sędziować

δικαστής, μέλος επιτροπής, συμμετοχή σε δικαστήριο

jurylid, lid zijn, rechter

být členem, předsedat, soudce

döma, sitta som nämndeman, vara medlem

afgive dom, dømme, medlem

メンバー, 参加する, 陪審員としての判決

formar part d'un tribunal, jutjar, membre

jäsen, oikeudenkäynnissä, tuomita

dømme, medlem, vurdere

batzordean parte hartu, epai, epaile

biti član, presuditi, suditi

судии, учесник во суд, член

biti član, soditi, sodnik

súdiť, zúčastniť sa na súde, člen

biti član, presuditi, suditi

biti član, presuditi, suditi, sudjelovati

бути членом комісії, виносити вироки, судити

съдия, участник, участник в съдебен състав

быць членам, выносіць прысуды, судзіць

duduk sebagai anggota majelis pengadilan, menjadi anggota komite

là thành viên ủy ban, ngồi trong hội đồng xét xử

Qo'mitada a'zo bo'lish, sud majlisi a'zosi sifatida o'tirish

अदालत की पीठ पर बैठना, समिति में सदस्य होना

在法院担任陪审员, 担任委员会成员

นั่งเป็นกรรมการในศาล, เป็นสมาชิกคณะกรรมการ

위원회 위원이 되다, 재판에 배석하다

komitədə üzv olmaq, məhkəmənin heyətində oturmaq

კომიტეტის წევრად ყოფნა, სასამართლო შემადგენლობაში წევრად ყოფნა

আদালতের প্যানেলে বসা, কমিটিতে সদস্য হওয়া

të jesh anëtar i komitetit, ulesh në trupin gjykues

न्यायालयाच्या पॅनेलमध्ये बसणे, समितीमध्ये सदस्य असणे

न्यायालयको प्यानेलमा बसेर फैसला गर्नु, समितिमा सदस्य हुनु

న్యాయమండలి లో సభ్యుడిగా కూర్చోవడం

sēdēt komitejā, tiesas sastāvā sēdēt

கமிட்டியில் உறுப்பினர் ஆகுதல், நீதிமன்ற குழுவில் அமருதல்

kohtu koosseisus istuda, olla komisjoni liige

դատարանի կազմի անդամի կարգավիճակում նստել, հանձնաժողովի անդամ լինել

komîteyê endamê bûn, li dadgeh beşdar bûn

חבר בוועדה، לשבת

الجلوس كقاضي، المشاركة في الحكم، عضو في لجنة

حکم دادن، عضو، قضاوت کردن

اجلاس میں شامل ہونا، جج، فیصلہ دینا

beisitzen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.