Beispielsätze für das Verb bekommen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bekommen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bekommen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bekommen zur Verfügung.

haben
bekommen
sein
bekommen

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Habe ich Post bekommen ? 
    Englisch Did I receive mail?
  • Vor Aufregung hat sie einen roten Kopf bekommen . 
    Englisch From excitement, she got a red head.
  • Er hat einen tödlichen Schlag bekommen . 
    Englisch He was dealt a deadly blow.
  • Im April habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen . 
    Englisch In April, I received a salary increase.
  • Der Film hat bereits eine angesehene Auszeichnung bekommen . 
    Englisch The film has already won a prestigious award.
  • Haben Deine Schäferhunde schon wieder Zuwachs bekommen ? 
    Englisch Have your shepherd dogs gained new members again?
  • Die Seite hat bei mir ein Lesezeichen bekommen . 
    Englisch I have a bookmark on that page.
  • Ich habe vom Abteilungsleiter ein Andenken bekommen . 
    Englisch I received a souvenir from the department head.
  • Er hat von seinem Chef einen Anpfiff bekommen . 
    Englisch He received a reprimand from his boss.
  • Sie hat die Kindererziehungsjahre angerechnet bekommen . 
    Englisch She has had the child-rearing years credited.

Partizip

  • Hast du Karten bekommen ? 
    Englisch Did you get tickets?
  • Tom hat sein Abiturzeugnis bekommen . 
    Englisch Tom received his high school diploma.
  • Toms Katze hat neun Junge bekommen . 
    Englisch Tom's cat had nine kittens.
  • Ich habe einen Auftrag vom Abteilungsleiter bekommen . 
    Englisch I received a task from the department head.
  • Ich habe ein Paket von der Post bekommen . 
    Englisch I received a package from the post.
  • Endlich habe ich Asyl bekommen . 
    Englisch Finally, I have received asylum.
  • Sie haben schon einige Anzeigen bekommen . 
    Englisch You have already received some ads.
  • Sie haben kein Asyl bekommen in Deutschland. 
    Englisch They did not receive asylum in Germany.
  • Ich habe Schläge bekommen . 
    Englisch I have received blows.
  • Ich habe kein Stellenangebot bekommen . 
    Englisch I wasn't offered a job.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb bekommen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb bekommen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb bekommen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von bekommen


Deutsch bekommen
Englisch receive, get, obtain, gain, acquire, catch, collect, demand
Russisch получать, приобретать, получить, доставать, достать, принимать, приобрести
Spanisch obtener, recibir, conseguir, alcanzar, cobrar, coger, contraer, desarrollar
Französisch recevoir, obtenir, acquérir, avoir droit à, contracter, exiger, réclamer, être
Türkisch almak, edinmek, elde etmek, alacak, ele geçirmek, kazanmak
Portugiesisch receber, obter, conseguir, ganhar, apanhar, cobrar, ficar com, pegar
Italienisch ottenere, ricevere, acquisire, essere, avere, esigere, richiedere, venire
Rumänisch obține, primi, primi ceva
Ungarisch megkap, kap, kapni, elérni, követelni, megkapni, szerez
Polnisch otrzymać, dostać, otrzymywać, uzyskać, dostawać, pozyskać, uzyskiwać, wymagać
Griechisch λαμβάνω, παίρνω, αποκτώ, επιτυγχάνω, χρέη, προλαβαίνω
Niederländisch krijgen, ontvangen, verkrijgen, eisen, halen, vorderen, worden
Tschechisch dostat, dostávat, získat, být, obdržet, vymáhat
Schwedisch erhålla, få, fordra, kräva, mottaga, ska ha, vill ha
Dänisch få, modtage, blive, erhverve, kræve
Japanisch 得る, 受ける, 受け取る, 手に入れる, 要求する, 請求する, 貰う, 頂く
Katalanisch rebre, obtenir, aconseguir, estar, exigir, reclamar, ser
Finnisch saada, hankkia, perintä, vaatia, vastaanottaa
Norwegisch få, motta, erhente, få tak i, innkreve, kreve, oppnå
Baskisch lortu, jaso, eskuratu, hartu, zorrak eskatzea
Serbisch dobiti, primiti, naplatiti dugove, naručiti, pribaviti
Mazedonisch бити, да се добие, добива, добијам, освојува, освојувам, потреба, прием
Slowenisch dobiti, pridobiti, biti, prejeti, zahtevati
Slowakisch dostať, získať, byť, prijať, stať sa, vymáhať
Bosnisch dobiti, biti, naplatiti dugove, naručiti, pribaviti, primiti
Kroatisch dobiti, primiti, naplatiti dug, naručiti, pribaviti
Ukrainisch отримати, здобути, взяти, вимагати борги, мати, отримувати
Bulgarisch получавам, вземам, бивам, приемам
Belorussisch атрымаць, забраць, быць, дастаць, зарабіць
Indonesisch kena, menagih piutang, menagih utang, menangkap, mendapatkan, menerima, merebut
Vietnamesisch bắt, bị, chiếm, nhận, nhận được, thu hồi nợ, được
Usbekisch bo‘lmoq, egallamoq, olmoq, qarz undirish, ushlamoq
Hindi कब्जा करना, कर्ज वसूलना, जाना, पकड़ना, वसूली करना, होना
Chinesisch 催收债务, 夺取, 抓住, 收到, 给, 获得, 被, 追讨债务
Thailändisch จับ, ถูก, ทวงหนี้, ยึด, เรียกเก็บหนี้, โดน, ได้มา, ได้รับ
Koreanisch 되다, 받다, 붙잡다, 얻다, 장악하다, 채권을 회수하다, 채무를 독촉하다
Aserbaidschanisch borcu toplamaq, borcu yığmaq, elde etmek, olmaq, olunmaq, qəbul etmek, tutmaq, ələ keçirmək
Georgisch დაუფლება, დაჭერა, ვალობის დაგროვება, ვალობის შეგროვება, მიიღება, ყოფნა
Bengalisch ঋণ আদায় করা, কব্জা করা, ধরা, পাওয়া, হওয়া
Albanisch jam, kap, kërkoj borxhin, marr, mbledh borxhin, pranoj, u, zë
Marathi कर्ज वसूल करणे, जाणे, ताब्यात घेणे, पकडणे, मिळणे, होणे
Nepalesisch कब्जा गर्नु, कर्जा वसूल गर्नु, पाउन, समात्नु, हुनु
Telugu కరజ వసూలు చెయ్యడం, పట్టుకోవడం, పొందడం, బడు, స్వాధీనం చేసుకోవడం
Lettisch būt, iegūt, parādu iekasēt, parādu piedzīt, sagrābt, sagūstīt, saņemt, tikt
Tamil கடவன் வசூலிக்க, கைப்பற்ற, படு, பிடிக்க, பெறு
Estnisch saama, hõivama, kätte saama, tabama, võla sissenõudma
Armenisch բռնել, գրավել, լինել, պարտքը գանձել, ստանալ
Kurdisch dagirtin, girtin, hatin, qarza wergirtin, wergirtin
Hebräischלקבל، להשיג، לדרוש חובות
Arabischاستلام، استرداد، استلم، الحصول على، تحصيل، تلقي، حاز، حصول
Persischگرفتن، بدست آوردن، دریافت، دریافت کردن، رسیدن، دست یابیدن، دست یافتن، پذیرفتن
Urduحاصل کرنا، پانا، قرض طلب کرنا، قرض لینا، موصول کرنا

bekommen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bekommen

  • etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, abkriegen, annehmen, anschaffen, beerben, beziehen
  • sich einer Person oder Sache bemächtigen, abbekommen, befördern, davontragen, herbeischaffen, herbringen
  • Schulden einfordern, ansetzen, entgegennehmen, erhalten, erwerben, hereinbekommen
  • Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen, annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen
  • als Hilfsverb zur Passivbildung
  • ...

bekommen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2021/05 · Antworten
Kagan meint: "Er will dieses Buch von mir vorgelesen bekommen."


Anmelden

2018/12 · Antworten
Chris meint: Simon hoffte, dass er vom Christkind eine Gitarre bekam.


Anmelden

2018/11 · Antworten
★★★★★Soledad Frontera meint: die beste!!!


Anmelden

2018/03 · Antworten
★★★★★Anonym meint:


Anmelden

2017/07 · Antworten
★★★★★Mario Albanien meint: Sehr gut. Das hilft mir mit verben.


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Rücktritt von Seehofer gefordert

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165474, 77353, 1221751, 2672

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6086240, 1362108, 718468, 10578299, 10495196, 8857448, 8610632, 6587909, 11114367, 5797693, 8847769, 10769218, 8825399, 5102201, 9991455

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bekommen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6146, 6146, 6146, 6146, 6146

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9