Beispielsätze für das Verb bespiegeln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bespiegeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bespiegeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bespiegeln zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb bespiegeln


  • Er hörte dann wohl sich selber gerne und bespiegelte sich in seinen Bonmots und Epigrammen. 
    Englisch He probably enjoyed listening to himself and reflected on his bon mots and epigrams.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb bespiegeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb bespiegeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von bespiegeln


Deutsch bespiegeln
Englisch mirror, portray, reflect, describe, examine, illuminate
Russisch зеркалить, отражать, изучать, освещать, отражаться, смотреться
Spanisch mirarse al espejo, reflejar, espejo, examinar, iluminar, reflejarse
Französisch se refléter, analyser, examiner, se mirer, se voir
Türkisch yansıtmak, aydınlatmak, ayna, göz önüne getirmek, incelemek
Portugiesisch espelhar, refletir, analisar, examinar, iluminar, ver-se
Italienisch riflettere, rimirarsi allo specchio, rispecchiare, specchiarsi, analizzare, esaminare
Rumänisch reflecta, se oglindi, analiza, examina
Ungarisch kifejt, megvilágít, tükrözni, tükröződik, tükörben néz, önmagát középpontba állítani
Polnisch odbijać się, analizować, badać, być w centrum uwagi, opisywać
Griechisch αναλύω, αντικατοπτρίζω, αντικείμενο θαυμασμού, διερευνώ
Niederländisch spiegelen, reflecteren, belichten, beschrijven, onderzoeken
Tschechisch zrcadlit, odrážet, odrážet se, osvětlit, popisovat, zkoumat
Schwedisch belysa, beskriva, reflektera, spegelbild, spegelbilda
Dänisch belyse, skildre, spejle, undersøge
Japanisch 照らす, 自己中心的にする, 詳しく調べる, 鏡に映る
Katalanisch mirar-se, examinar, investigar, reflexar, reflexionar
Finnisch peilata, heijastaa, katsoa peilistä, tarkastella, valottaa
Norwegisch speile, belyse, undersøke
Baskisch islatzea, argitu, aztertu, islatzen
Serbisch analizirati, biti u centru pažnje, gledati se, istraživati, ogledati se
Mazedonisch огледало, одразување, опишување, осветлување
Slowenisch biti v središču pozornosti, odsevati, odsevati se, osvetliti, raziskovati
Slowakisch odrážať sa, osvetliť, popísať, preskúmať, zrkadliť
Bosnisch analizirati, biti u centru pažnje, gledati se, istražiti, odraziti se
Kroatisch analizirati, gledati se, istražiti, ogledati se
Ukrainisch бачити себе в дзеркалі, відбивати, відображати, досліджувати, описувати, освітлювати
Bulgarisch отразявам се, описвам, осветявам, отразяване, разглеждам
Belorussisch адлюстравацца, асвятляць, засвячаць, прыцягваць увагу, разглядаць
Hebräischלהשתקף، לחקור، לנתח
Arabischتأمل، استكشاف، تأمل في النفس، رؤية في المرآة
Persischبازتابیدن، بررسی، تحلیل، خود را مرکز توجه قرار دادن، در آینه دیدن
Urduآئینہ دیکھنا، تحقیق کرنا، تفصیل دینا، خود کو مرکز بنانا، عکس دیکھنا

bespiegeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bespiegeln

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 756958

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 756958, 756958, 756958

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9