Beispielsätze für das Verb checken

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs checken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb checken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb checken zur Verfügung.

Präsens

  • Ich checke meine Mailbox. 
    Englisch I am checking my mailbox.
  • Die Crew checkt die Maschine noch ein letztes Mal. 
    Englisch The crew checks the machine one last time.

Präteritum

  • Tom checkte seine E-Mails. 
    Englisch Tom checked his emails.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Kann man das nicht irgendwie checken , dass die ÖBB die ganze Nacht durchfährt? 
    Englisch Can't we somehow check that the ÖBB runs all night?

Partizip

  • Hast du schon die Post gecheckt ? 
    Englisch Have you checked the mail yet?
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb checken

  • Ich checke meine Mailbox. 
    Englisch I am checking my mailbox.
  • Tom checkte seine E-Mails. 
    Englisch Tom checked his emails.
  • Die Crew checkt die Maschine noch ein letztes Mal. 
    Englisch The crew checks the machine one last time.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb checken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb checken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von checken

Deutsch checken
Englisch check, bodycheck, check whether, clock, control, verify
Russisch проверять, контролировать, понимать, догнать, догонять, перепроверять, понять, проверить
Spanisch comprobar, captar, controlar, empujar, estorbar, revisar, verificar
Französisch contrôler, vérifier, comprendre, consulter, contrer, piger
Türkisch anlamak, kontrol etmek, doğrulamak
Portugiesisch checar, controlar, verificar, sacar
Italienisch controllare, verificare, afferrare, arrivarci, capire, esaminare
Rumänisch controla, verifica, înțelege
Ungarisch ellenőriz, megért, vizsgál
Polnisch sprawdzać, kapować, kontrolować, kumać, potrącać, potrącić, rozumieć, sprawdzić
Griechisch ελέγχω, επιβεβαιώνω, καταλαβαίνω, κατανοώ, πιάνω, τσεκάρω
Niederländisch controleren, checken, een bodycheck geven, nagaan, snappen, verifiëren
Tschechisch pochopit, kontrolovat, ověřit, překontrolovat, zkontrolovat
Schwedisch kontrollera, checka, fatta, granska, kolla, verifiera
Dänisch tjekke, kontrollere, prøve
Japanisch チェックする, 検査する, 照合検査する, 確認する
Katalanisch comprovar, controlar, entendre, verificar
Finnisch tarkistaa, valvoa, ymmärtää
Norwegisch sjekke, fatte, kontrollere, skjønne, verifisere
Baskisch egiaztatu, kontrolatu, probatu, ulertu
Serbisch kontrolisati, proveriti, razumeti
Mazedonisch контрола, проверка, разбирање
Slowenisch kontrolirati, preveriti, razumeti
Slowakisch overiť, pochopiť, skontrolovať
Bosnisch kontrolisati, provjeriti, shvatiti
Kroatisch kontrolirati, provjeriti, shvatiti
Ukrainisch контролювати, перевіряти, зрозуміти, розуміти, досягнути, обговорити, турбуватися
Bulgarisch контролирам, проверявам, разбирам
Belorussisch кантраляваць, правяраць, разумець
Indonesisch memeriksa, mengerti
Vietnamesisch hiểu, kiểm tra
Usbekisch tekshirmoq, tushunmoq
Hindi जांचना, समझना
Chinesisch 懂, 检查
Thailändisch ตรวจสอบ, เข้าใจ
Koreanisch 이해하다, 확인하다
Aserbaidschanisch başa düşmək, yoxlamaq
Georgisch გაგება, შემოწმება
Bengalisch পরীক্ষা করা, বোঝা
Albanisch kontrolloj, kuptoj
Marathi तपासणे, समजणे
Nepalesisch जाँच गर्नु, बुझ्नु
Telugu గ్రహించు, తనిఖీ చేయు
Lettisch pārbaudīt, saprast
Tamil சரிபார்க்க, புரிந்துகொள்ள
Estnisch aru saama, kontrollima
Armenisch հասկանալ, ստուգել
Kurdisch têgihiştin, kontrol kirin
Hebräischלבדוק، להבין، לשלוט
Arabischفهم، تحقق، تفقد، راجع، فحص، مراقبة
Persischامتحان کردن، بررسی، درک، مقایسه کردن، کنترل
Urduجانچنا، سمجھنا، کنٹرول کرنا

checken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von checken
  • prüfen, verstehen, kontrollieren, nachgucken, überprüfen, nachgucken/nachkucken, nachschauen, nachkucken
  • [Sprache] kapieren, verstehen
  • [Sprache] beschaffen, besorgen, organisieren
  • [Sprache] durchsetzen, hinkriegen, erledigen, arrangieren
  • [Sprache] klären, besprechen
    • ...
checken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 6222, 6222, 30500

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2235404, 10101452

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6222, 6222, 6222, 6222, 6222

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: checken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9