Beispielsätze für das Verb degradieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs degradieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb degradieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb degradieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Der Boden wurde allmählich degradiert . 
    Englisch The soil was gradually degraded.
  • Die Welt ist müde von Staatsmännern, die die Demokratie zu Politikern degradiert hat. 
    Englisch The world is tired of statesmen who have degraded democracy to politicians.
  • Viele Studenten fühlen sich vom Bologna-Prozess degradiert . 
    Englisch Many students feel degraded by the Bologna process.
  • Der Offizier wurde wegen des Vorfalls zum Gefreiten degradiert . 
    Englisch The officer was demoted to private due to the incident.
  • Wo man Treue zu einem Laster degradiert , adelt man Verrat zu einer Tugend. 

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb degradieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb degradieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb degradieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von degradieren


Deutsch degradieren
Englisch degrade, diminish, demote, abase, demote (to), deteriorate, disrate, downgrade
Russisch деградировать, разжаловать, обесцениваться, обесцениться, понижать, понижать в должности, понижать в звании, понижать в чине
Spanisch degradar, descomponer, menospreciar
Französisch dégrader, avilir, casser, diminuer, dévaloriser, rétrograder, vassaliser
Türkisch değersizleştirmek, aşağılamak, alçaltmak, bozmak, küçük düşürmek, küçültmek, rütbe düşürmek, rütbesini indirmek
Portugiesisch degradar, rebaixar, desgastar, deteriorar, humilhar
Italienisch degradare, dequalificare, diminuzione, retrocedere, ridurre
Rumänisch degrada, diminua
Ungarisch degradál, lefokoz, leszállít, leértékel
Polnisch degradować, degradacja, obniżać wartość, pogorszenie, zdegradować
Griechisch υποβάθμιση, υποβιβάζω, καθαιρώ, μείωση
Niederländisch degraderen, afbreken, afzetten, verslechteren
Tschechisch degradovat, snižovat, snížit v hodnosti, zhoršit
Schwedisch degradera, förminska, nedgradera, utarma
Dänisch degradere, forringe, forringes
Japanisch 降格する, 劣化させる, 劣化する, 地位を下げる, 悪化させる, 格下げする
Katalanisch degradar, descompondre, menysvalorar
Finnisch alentaa, heikentää, arvonalentaminen, degradoida, huonontaa, vähentää
Norwegisch degradere, forringe
Baskisch degradatu, desegregatu, maila jaitsi, murriztu
Serbisch degradirati, smanjiti, pogoršati, smanjiti rang
Mazedonisch деградира, деградирам, дефектирам
Slowenisch degradirati, degradacija, poslabšati, zmanjšati rang, znižati
Slowakisch degradovať, zničiť, znížiť, znížiť v hodnosti
Bosnisch degradirati, smanjiti, pogoršati, smanjiti rang
Kroatisch degradirati, smanjiti, pogoršati, smanjiti rang
Ukrainisch деградувати, зменшувати, знижувати, знижувати в ранзі, перетворювати на тепло, погіршувати
Bulgarisch деградирам, намалявам, понижавам
Belorussisch дэградаваць, зніжаць, панізіць
Indonesisch mendegradasi, mendisipasi, menguras kesuburan tanah, menurunkan nilai, menurunkan pangkat
Vietnamesisch giáng chức, giảm giá trị, làm cạn kiệt dinh dưỡng của đất, thoái hóa, tiêu tán
Usbekisch dissipatsiya qilmoq, issiqlikka aylantirmoq, lavozimini pasaytirish, qiymatini pasaytirish, tuproq unumdorligini kamaytirish
Hindi अपक्षय करना, अपव्यय करना, पद नीचे करना, मिट्टी की उर्वरता घटाना, मूल्य घटाना
Chinesisch 耗尽土壤养分, 耗散, 贬值, 退化, 降级, 降职
Thailändisch กระจาย, ทำให้ดินเสื่อมคุณภาพ, ลดคุณค่า, ลดตำแหน่ง, สลาย
Koreanisch 가치를 떨어뜨리다, 강등시키다, 소산시키다, 소산하다, 토양의 영양분을 고갈시키다
Aserbaidschanisch deqradasiya etmək, dissipasiya etmək, dəyərini azaltmaq, rütbə endirmək, torpağın məhsuldarlığını azaltmaq
Georgisch გაფანტვა, დეგრადირება, თანამდებობის დაკლება, მნიშვნელობის შემცირება, ნიადაგის ნაყოფიერების შემცირება
Bengalisch অপচয় করা, অবক্ষয় করা, পদ কমানো, মাটির উর্বরতা কমানো, মূল্য কমানো
Albanisch poshtësoj, shkapërderdh, zbrit nga detyra, zvogëloj ushqyesit e tokës
Marathi अपक्षय करणे, अपव्यय करणे, पद कमी करणे, मातीची सुपीकता कमी करणे, मूल्य कमी करणे
Nepalesisch अपव्यय गर्नु, क्षय गर्नु, पद घटाउनु, माटोको उर्वरता घटाउने, मान घटाउनु
Telugu డిసిపేట్ చేయు, పదవి తగ్గించడం, భూమి పోషకాలను ఖాళీ చేయడం, విలువ తగ్గించడం
Lettisch augsnes auglības samazināšana, degradēt, izkliedēt, pazemināt amatu, samazināt vērtību
Tamil சிதறடிக்க, பதவி குறைக்குதல், மண் வளம் குறைக்க, மதிப்பை குறைத்தல்
Estnisch alandama, dissipeerima, hajutama, mulla viljakuse vähendamine, väärtust vähendada
Armenisch արժեքը նվազեցնել, դիսիպացնել, հողը սննդանյութերից զրկել, պաշտոնից իջեցնել, ցրել
Kurdisch pozîsyona xwe kêm kirin, qîmet kêmkirin, veqirandin
Hebräischלהשפיל، להדרדר، להפחית، להקטין، להשחית
Arabischأنزل رتبته، تحلل، تخفيض، تدهور، تقليل، خفض الرتبة
Persischتخریب، تنزل، تنزل دادن، تنزل رتبه، کاهش، کاهش دادن
Urduکم کرنا، تنزلی، خراب کرنا، درجہ کم کرنا، عہدے سے ہٹانا، کمزور کرنا، گرا دینا

degradieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von degradieren

  • [Militär] jemanden im Rang herabsetzen, herabsetzen, herabstufen, herunterstufen, zurückstufen, bestrafen
  • etwas in seinem ideellen Wert schmälern, verringern, abwerten, herabstufen, schmälern, verringern, entwerten
  • [Pflanzen] (den Boden) durch Entzug wertvoller Nährstoffe verschlechtern, verschlechtern
  • [Wissenschaft] Energie in nicht mehr nutzbare Wärme umwandeln
  • [Wissenschaft, Pflanzen] herabwürdigen, erniedrigen, verstoffwechseln, abbauen

degradieren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80445, 80445, 80445, 80445

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: degradieren

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80445, 80445, 80445

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2420516, 10536974

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9