Beispielsätze für das Verb dringen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs dringen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb dringen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb dringen zur Verfügung.

sein

dringen

haben

dringen

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Es schien, als sei ein fernes Rufen zu ihr gedrungen .
It seemed as if a distant call had reached her.
Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen gedrungen .
The contractions had started in the morning, but no sound had yet emerged outside.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb dringen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb dringen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb dringen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von dringen

dringen

penetrate

проникать, настаивать, настоять, потребовать, пробиваться, проникнуть, требовать, уговаривать

penetrar, abrirse camino

pénétrer, traverser, franchir, percer

geçmek, sızmak

penetrar, despontar através de, abrir caminho

penetrare, arrivare, assillare, avanzare, entrare in, farsi strada, filtrare in, giungere

pătrunde, străbate

áthatol

nalegać na, przebić się, przenikać

διάβαση, διείσδυση

dringen, doordringen

pronikat, proniknout, prosvítit

tränga, tränga sig, genomtränga

bane vej

押し通る, 貫通する

obrir camí, penetrar

läpäistä, tunkeutua

bane vei

bide bat egin

probiti se, prodirati

пробивање

prebijati se, prodreti

prebudiť sa, preniknúť

probijati se, proći

probijati se, prodrijeti

проникати, пробиватися

пробивам, прониквам

пранікнуць, праткнуць

לחדור، לפרוץ

اختراق، تسلل

اصرار ورزیدن، وارد چیزی شدن، راه یافتن، رخنه کردن، نفوذ کردن

راستہ بنانا، گزرنا

dringen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.