Beispielsätze für das Verb durch-eilen (ist)

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durcheilen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durch-eilen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durcheilen zur Verfügung.

haben, untrennbar
durcheilen
sein, trennbar
durch·eilen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb durch-eilen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb durch-eilen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb durch-eilen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von durch-eilen (ist)


Deutsch durch-eilen (ist)
Englisch hurry through, rush
Russisch промчаться, провести быстро
Spanisch acelerar, apresurarse
Französisch se dépêcher, traverser rapidement
Türkisch hızla geçmek, aceleyle geçmek
Portugiesisch apressar-se, passar rapidamente
Italienisch affrettarsi, correre
Rumänisch se grăbi, se precipita
Ungarisch sietve, átrohan
Polnisch przebiec, przemknąć
Griechisch διασχίζω, περνώ γρήγορα
Niederländisch doorlopen, haasten
Tschechisch procházet, přecházet
Schwedisch rusha, skynda
Dänisch løbe hurtigt, skynde sig
Japanisch 急いで移動する, 駆け抜ける
Katalanisch córrer, passar ràpidament
Finnisch juosta, kiirehtiä
Norwegisch raskt bevege seg, skynde seg
Baskisch azkar ibili
Serbisch brzo proći, proći
Mazedonisch брзина, премин
Slowenisch hitro prehiteti
Slowakisch ponáhľať sa, prebehnúť
Bosnisch brzo kretati, prolaziti
Kroatisch brzo kretati, prolaziti
Ukrainisch поспішати, швидко рухатися
Bulgarisch преминавам, препускам
Belorussisch прамчаться, праскочыць
Indonesisch melewati dengan cepat
Vietnamesisch vội vàng đi qua
Usbekisch tez o'tmoq
Hindi तेज़ी से गुजरना
Chinesisch 飞快地穿过
Thailändisch วิ่งผ่านอย่างรวดเร็ว
Koreanisch 빠르게 지나가다
Aserbaidschanisch tez keçmək
Georgisch სწრაფად გავლა
Bengalisch দ্রুত পেরিয়ে যাওয়া
Albanisch kalosh shpejt
Marathi झपाट्याने धावणे
Nepalesisch छिटो पार गर्नु
Telugu వేగంగా దాటడం
Lettisch steidzīgi iziet cauri
Tamil வேகமாக கடந்து செல்லுதல்
Estnisch kiirelt läbi minema
Armenisch արագորեն միջով անցնել
Kurdisch zû derbas bûn
Hebräischלזוז מהר، לנוע במהירות
Arabischعبر بسرعة، اجتياز
Persischسریع، شتابزده
Urduبھاگنا، جلدی

durch-eilen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durch-eilen (ist)

  • schnell und eilig durch einen Raum oder Bereich bewegen
  • eilig durchqueren

durch-eilen (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9