Beispielsätze für das Verb durchquetschen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchquetschen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durchquetschen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchquetschen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb durchquetschen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb durchquetschen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb durchquetschen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durchquetschen

Deutsch durchquetschen
Englisch push through, squeeze through, squeeze way through
Russisch продавливаться, протискиваться
Spanisch abrirse paso, apretar, estrujar, forzar
Französisch forcer, pousser, se faufiler, écrabouiller
Türkisch sıkışmak, sıkıştırmak
Portugiesisch espremer, forçar passagem
Italienisch farsi largo, passare, schiacciare, spingere attraverso, tritare
Rumänisch strâmta, împinge
Ungarisch átfúr, átprésel
Polnisch przeciskać, przeciskać się, przecisnąć, przecisnąć się, przepychać
Griechisch σπρώχνω, στριμώχνω
Niederländisch doorheen persen, duwen
Tschechisch prostrčit, protlačit
Schwedisch pressa igenom, tränga igenom
Dänisch presser, trænge
Japanisch 押し込む, 押し通る
Katalanisch esprémer, forçar
Finnisch puristaa, työntää läpi
Norwegisch klemme, press
Baskisch presionatu, tarte estu batetik igarotzea
Serbisch probijati se, proći
Mazedonisch притискање, притискање низ
Slowenisch pritiskati, stisniti
Slowakisch prešmyknúť, prešmyknúť sa
Bosnisch probijati se, proći
Kroatisch gurnuti, proći
Ukrainisch протискуватися, протиснутися
Bulgarisch прескачам, пробивам
Belorussisch пратаскаць, пратаскаць праз
Indonesisch menyusup lewat celah sempit
Vietnamesisch lọt qua
Usbekisch siqib o'tmoq
Hindi धकेलकर पार करना
Chinesisch 挤过去
Thailändisch แทรกตัวผ่าน
Koreanisch 비집고 지나가다
Aserbaidschanisch sıkışaraq keçmek
Georgisch გადაჭება
Bengalisch চাপা দিয়ে বের হওয়া
Albanisch shtyhem përmes
Marathi घुसून जाणे
Nepalesisch धकेल्दै पार गर्नु
Telugu సంకుచి దాటడం
Lettisch izspiest cauri
Tamil சிக்கிக் கடந்து செல்லுதல்
Estnisch läbi suruda
Armenisch ճնշելով անցնել
Kurdisch derbas bûn
Hebräischלדחוף، ללחוץ
Arabischدفع، ضغط
Persischفشردن، فشردن از میان
Urduدھکیلنا، پیش قدمی کرنا

durchquetschen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durchquetschen
  • durch eine enge Öffnung, Passage hindurchpressen, vorwärtsdrängen
  • durchdrängen, (sich) durchzwängen, (sich) durcharbeiten, (sich) durchkämpfen, (sich) zwängen durch, (sich) quetschen durch
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchquetschen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1072950

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>