Beispielsätze für das Verb durchreißen (ist)

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchreißen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durchreißen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchreißen zur Verfügung.

haben
durch·reißen
sein
durch·reißen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb durchreißen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb durchreißen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb durchreißen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durchreißen (ist)

Deutsch durchreißen (ist)
Englisch fire off, rip apart, sever, shoot quickly, tear apart, tear in half, tear in two
Russisch разрывать, выстрелить, порвать, порваться, прорвать, прорваться, прорывать, прорываться
Spanisch desgarrar, desgarrarse, disparar, rasgar, romperse
Französisch déchirer, détonner, fendre, se rompre, se sectionner, tirer
Türkisch ateş etmek, koparmak, patlatmak, yırtmak
Portugiesisch disparar, fogo rápido, partir, rasgar, romper-se em dois
Italienisch colpire, lacerare, sparare, strappare, strapparsi
Rumänisch rupere, sfâșiere, trăgând rapid
Ungarisch elsütni, széttépni, átvágni
Polnisch rozerwać, przerwać, przedrzeć, rozdzierać, rozedrzeć, strzelać
Griechisch σπάω, ξεσπάω, σκίζω
Niederländisch scheuren, doorbreken, doorscheuren
Tschechisch protrhnout, roztrhnout, vystřelit
Schwedisch avfyra, riva, slita sönder
Dänisch afskydning, rive
Japanisch 引き裂く, 引き金を引く, 発射する, 破る
Katalanisch disparar, esquinçar, trencar
Finnisch katkaista, repiä, repäistä, räjäyttää
Norwegisch avfyre, rive, skyte
Baskisch azkar tirokatzea, haustea
Serbisch razbiti, prekinuti, provaliti
Mazedonisch покршување, пукот, раскинување
Slowenisch izstreliti, pretrgati, raztrgati
Slowakisch pretrhnúť, roztrhnúť, vystreliť
Bosnisch izvrsiti bez kontrole, prekinuti, razbiti
Kroatisch izvrsiti, poderati, pucati, razbiti
Ukrainisch вистрілити, порвати, розривати
Bulgarisch изстрелвам, разделям, разкъсвам
Belorussisch разрываць
Indonesisch menarik pelatuk mendadak, merobek
Vietnamesisch giật cò, xé nát, xé toạc
Usbekisch sindirmoq, tetiqni shartta bosmoq
Hindi झटके से ट्रिगर दबाना, फाड़ना
Chinesisch 急扣扳机, 撕碎, 撕裂, 猛扣扳机
Thailändisch กระชากไก, ฉีกออก
Koreanisch 방아쇠를 급히 당기다, 방아쇠를 확 당기다, 찢다
Aserbaidschanisch parçalamaq, tətiki cəld çəkmək, tətiki sərt çəkmək
Georgisch გატეხვა, სასხლეტს მკვეთრად ქაჩვა
Bengalisch ট্রিগার ঝটকা দিয়ে টানা, ভেঙে ফেলা
Albanisch copëtuar, tërheq këmbëzën rrëmbimthi
Marathi ट्रिगर झटक्यात दाबणे, फाडणे
Nepalesisch ट्रिगर हच्काएर तान्नु, फाड्नु
Telugu చీల్చు, ట్రిగ్గర్‌ను అకస్మాత్తుగా లాగడం
Lettisch paraut sprūdu, saplēst
Tamil சிதைக்க, டிரிகரை திடீரென இழுத்தல்
Estnisch päästikut järsult tõmbama, rebima
Armenisch ձգանը կտրուկ քաշել, ճեղքել
Kurdisch parçalamek, tetîkê zû kişandin
Hebräischלירות، לקרוע
Arabischإطلاق سريع، انفصال، تمزق
Persischدردن، شلیک سریع، پاره کردن
Urduبے قابو فائرنگ، پھاڑنا، چیرنا

durchreißen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durchreißen (ist)
  • mit der Kraft der Hände zerteilen
  • sich durch einwirkende Kraft in Teile auftrennen
  • [Militär] schnell abfeuern, ohne die Kontrolle über den genauen Moment des Auslösens des Schusses zu haben
  • losreißen
durchreißen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1084534

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1084534, 1084534, 1084534

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchreißen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9