Beispielsätze für das Verb durchschalten

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchschalten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durchschalten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchschalten zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb durchschalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb durchschalten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb durchschalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durchschalten

Deutsch durchschalten
Englisch connect through, connect, gear up, interconnect, put through, routing, shift up, switch through
Russisch переключать, пропускать, пропускать сигналы, соединять
Spanisch conectar, interconectar, cambiar marchas, conmutar
Französisch connecter, relier, commuter, interconnecter, passer les vitesses, transmettre
Türkisch iletmek, aktarmak, bağlamak, vites değiştirmek
Portugiesisch alternar, comutar, conectar, engrenar, ligar, mudar marchas
Italienisch collegare, interconnettere, allacciare, cambiare marcia, commutare, trasmettere
Rumänisch comuta, schimbare
Ungarisch kapcsolás, fokozatosan váltani, átkapcsolás
Polnisch przełączać, przełączać biegi
Griechisch διακόπτης, διασύνδεση, εναλλαγή, συνδέω
Niederländisch doorschakelen, doorverbinden
Tschechisch propojovat, přepínat, převodové stupně
Schwedisch koppla, ansluta, skifta, växla
Dänisch forbinde, sammenslutte, skifte, skifte gear
Japanisch 切り替える, スイッチング, 接続する, 通電する
Katalanisch connectar, interconnectar, canviar de marxa
Finnisch kytkeä, ohjata, vaihtaa, yhdistää
Norwegisch gire, koble sammen, viderekoble
Baskisch ganga aldatu, konexioa, seinaleak igortzea
Serbisch prebacivati, provesti, povezati
Mazedonisch пренесување, проведување
Slowenisch preklapljati
Slowakisch prehadzovať, prepojiť, prepínať
Bosnisch prebacivanje, prebacivati, provesti, spojiti
Kroatisch prebaciti, prebacivati, provesti, spojiti
Ukrainisch переключати, з'єднувати, перемикати
Bulgarisch превключвам, превключване, преключвам, свързвам
Belorussisch праходзіць, пераключаць
Indonesisch mengganti gigi, menghubungkan secara seri, merutekan
Vietnamesisch chuyển mạch, kết nối nối tiếp, lên số, định tuyến
Usbekisch ketma-ket ulash, marshrutlash, vitesni oshirish, yo'naltirmoq
Hindi गियर बदलना, रूट करना, सीरीज़ में कनेक्ट करना
Chinesisch 串联连接, 路由, 转接, 逐档升挡
Thailändisch กำหนดเส้นทาง, เชื่อมต่อแบบอนุกรม, เปลี่ยนเกียร์ขึ้น
Koreanisch 기어를 올리다, 라우팅하다, 직렬로 연결하다
Aserbaidschanisch marşrutlaşdırmaq, seriyalı bağlamaq, vites artırmaq
Georgisch მარშრუტიზება, სერიულად დაკავშირება, სიჩქარეების შეცვლა
Bengalisch গিয়ার বদলানো, ধারা অনুযায়ী সংযোগ করা, রাউট করা
Albanisch lidhet në seri, ndërrroj ingranazhet, rutezoj
Marathi गियर बदलणे, रूट करणे, श्रृंखलामध्ये कनेक्ट करणे, श्रृंखलामध्ये जोडणे
Nepalesisch गियर परिवर्तन गर्नु, रूट गर्नु, श्रृंखलामा जडान गर्नु
Telugu గేర్‌ను పైకి షిఫ్ట్ చేయడం, రూట్ చేయు, సిరీస్‌లో కనెక్ట్ చేయడం
Lettisch maršrutēt, pārslēgt pārnesumus uz augšu, savienot seriski
Tamil கியர் மாற்று, சீரியலில் இணைப்பது, ரூட் செய்
Estnisch käiku üles lülitada, läbi lülitama, marsruutima, seerias ühendama
Armenisch արագություններ փոխել, երթուղավորել, հաջորդականորեն միացնել, ուղղորդել
Kurdisch li ser xeta yekê girêdan, rût kirin, vitesên ser zû zêde kirin
Hebräischחיבור، חיבור חשמלי، להעביר הילוכים، לנתב
Arabischتبديل، توصيل
Persischاتصال، انتقال سیگنال، تعویض دنده، وصل کردن
Urduبجلی گزارنا، سلسلے سے منتقل کرنا، سگنل منتقل کرنا، کنکشن بنانا

durchschalten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durchschalten
  • [Technik] mehrere Schaltelemente so verbinden, dass Strom bis zum Endpunkt durchgeleitet wird, durchkontaktieren
  • [Technik] Signale über mehrere Schaltelemente bis zu einem Endpunkt leiten, durchkontaktieren, übermitteln
  • [Sport] die Gänge hintereinander hochschalten, hochschalten
  • [Technik, Sport] durchkontaktieren
durchschalten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1181542

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1181542, 1181542, 1181542

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchschalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9