Beispielsätze für das Verb einfügen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einfügen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einfügen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einfügen zur Verfügung.

Präsens

Ich muss meinen neuen Computer neu einstellen, damit er nicht so schnell einen weiteren Buchstaben einfügt .
I need to reconfigure my new computer so that it doesn't add another letter so quickly.
Fügen Sie nach dieser Textpassage einen Absatz ein .
Insert a paragraph after this text passage.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Ich kann mich gut in ein Team einfügen .
I can fit well into a team.
Es war nicht besonders schwierig, den Bauteil mit der Feder in die entsprechende Nut des benachbarten Bauteils einzufügen .
It was not particularly difficult to insert the component with the spring into the corresponding groove of the adjacent component.

Partizip

Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden.
The new paragraph must be inserted after the image.
Ich habe diese Option nicht eingefügt .
I did not add this option.
Ein entsprechender Passus soll in den Gesetzesentwurf zur Modernisierung des Steuerverfahrens eingefügt werden.
A corresponding clause should be included in the draft law for the modernization of the tax procedure.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb einfügen

Ich muss meinen neuen Computer neu einstellen, damit er nicht so schnell einen weiteren Buchstaben einfügt .
I need to reconfigure my new computer so that it doesn't add another letter so quickly.
Fügen Sie nach dieser Textpassage einen Absatz ein .
Insert a paragraph after this text passage.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb einfügen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb einfügen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einfügen

einfügen

insert, infix, conform, dovetail, engraft, fit in, glue in, glue in place

вставить, вставлять, вкладывать, включить, включать, включаться, вложить, вписаться

insertar, adaptarse, añadir, colocar, encajar, incorporar en, inserir en, insertar en

insérer, apposer à, coller, emboiter dans, emboîter dans, encastrer, encastrer dans, enchâsser dans

eklemek, araya eklemek, katmak, uymak, yerleştirmek

inserir, acrescentar, adaptar-se, colar, colocar, encaixar, integrar-se, intercalar

inserire, aggiungere, incolla, inserirsi, intercalare

insera, introduce

beilleszt

dodać, integrować się, umieścić, wkomponowywać w, wstawiać do, wstawiać w, wstawić, zintegrować się

ενσωμάτω, εντάσσομαι, παραθέτω, προσαρμόζομαι, προσαρμόζω, προσθέτω, σημειώνω

invoegen, inpassen, plaatsen, zich schikken

vložit, přizpůsobovat se, přizpůsobovatbit se, vpravovat se, vpravovatavit se, zasazovat, zasazovatsadit, zasunout

infoga, foga in, foga sig, klistra in, placera in, sätta in

indføje, indskyde, indsætte

挿入する, はめ込む, 入れる, 挿入

inserir

liittää, lisätä, mukautua, niveltää, sopeutua

føye inn, innsette, sette inn

sartu, txertatu

dodati, ubaciti

вметнува

vključiti, vstaviti

pridať, vložiť

dodati, ubaciti

ubaciti, umetnuti

вставити

включвам, вмъквам

дадаць, унесці

menyisipkan

chen vào giữa

o'rtasiga joylashtirmoq

बीच में डालना

插入

แทรก

끼워넣다

arasında yerləşdirmək

ჩასვა

মাঝখানে ঢোকান

vendos mes

मध्ये घालणे

बीचमा राख्नु

మధ్యలో చేర్చడం

ievietot

இடையில் சேர்க்க

sisestama

միջտեղ տեղադրել

veqetandin

להכניס

أدخل، أدرج، أضاف، إدراج

اضافه کردن، جادادن، قرار دادن

داخل کرنا، شامل کرنا

einfügen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.