Beispielsätze für das Verb eingestehen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs eingestehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb eingestehen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb eingestehen zur Verfügung.

Präsens

  • Ich gestehe meinen Fehler ein . 
    Englisch I acknowledge my mistake.
  • Ein Mann ist stark, wenn er sich seine Schwäche eingesteht . 
    Englisch A man is strong when he admits his weakness.
  • Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein . 
    Englisch Tom readily admits his mistakes.
  • Sie gesteht ihren Fehler nicht ein . 
    Englisch She does not admit her mistake.
  • Ich gestehe Unerfahrenheit in diesem Fach ein . 
    Englisch I admit my inexperience in this field.

Präteritum

  • Er gestand ein , dass er Angst hätte. 
    Englisch He admitted that he was afraid.
  • Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein . 
    Englisch He admitted mistakes in the research for his work.
  • Reumütig und zerknirscht gestand er sein Vergehen ein . 
    Englisch With remorse and shame, he confessed his wrongdoing.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen . 
    Englisch He would not admit his fault.
  • Ich bin bereit einzugestehen , dass es meine Schuld war. 
    Englisch I'm ready to admit it was my fault.
  • Man muss sich auch die eigenen Fehler eingestehen , selbst wenn das wehtut. 
    Englisch One must also admit one's own mistakes, even if it hurts.
  • Tom hatte nicht einmal den Anstand, seinen Fehler einzugestehen . 
    Englisch Tom didn't even have the decency to acknowledge his mistake.
  • Es ist schwer, sich einzugestehen , dass man ein Loser ist. 
    Englisch It's hard to admit to yourself that you are a failure.

Partizip

  • Ich habe meine Niederlage eingestanden . 
    Englisch I have admitted my defeat.
  • Ihr habt eure Niederlage eingestanden . 
    Englisch You have admitted your defeat.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb eingestehen


  • Ich gestehe meinen Fehler ein . 
    Englisch I acknowledge my mistake.
  • Er gestand ein , dass er Angst hätte. 
    Englisch He admitted that he was afraid.
  • Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein . 
    Englisch He admitted mistakes in the research for his work.
  • Ein Mann ist stark, wenn er sich seine Schwäche eingesteht . 
    Englisch A man is strong when he admits his weakness.
  • Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein . 
    Englisch Tom readily admits his mistakes.
  • Sie gesteht ihren Fehler nicht ein . 
    Englisch She does not admit her mistake.
  • Ich gestehe Unerfahrenheit in diesem Fach ein . 
    Englisch I admit my inexperience in this field.
  • Reumütig und zerknirscht gestand er sein Vergehen ein . 
    Englisch With remorse and shame, he confessed his wrongdoing.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb eingestehen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb eingestehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von eingestehen


Deutsch eingestehen
Englisch admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to
Russisch признавать, признаваться, признаться, сознаваться, сознаться, признавать что-то, признать
Spanisch confesar, admitir
Französisch avouer, reconnaître, admettre, confesser, s'avouer
Türkisch itiraf etmek, kabul etmek
Portugiesisch admitir, confessar, reconhecer
Italienisch ammettere, confessare, riconoscere
Rumänisch recunoaște
Ungarisch bevall, elismer, beismer
Polnisch przyznawać, przyznawać do, przyznać
Griechisch παραδέχομαι
Niederländisch toegeven, bekennen
Tschechisch přiznávat, přiznávatznat, přiznat
Schwedisch erkänna, medge, bekänna, tillstå
Dänisch tilstå, indrømme, erkende
Japanisch 告白する, 認める
Katalanisch admetre, reconèixer
Finnisch tunnustaa, myöntää
Norwegisch innrømme
Baskisch aitortu, aitortzea, onartzea
Serbisch priznanje, priznati
Mazedonisch признавање
Slowenisch priznati
Slowakisch priznať
Bosnisch priznanje, priznati
Kroatisch priznati
Ukrainisch визнати, признавати
Bulgarisch признавам
Belorussisch прызнацца
Hebräischלהודות
Arabischأقر اعترف، اعتراف
Persischاعتراف کردن، اقرارکردن
Urduاعتراف کرنا

eingestehen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von eingestehen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 272833

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2140807, 5649393, 3285934, 1323723, 3595530, 10254212, 1431819, 1022969, 6812371, 1890192, 1606669, 5244985, 5244981

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272833

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: eingestehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9