Beispielsätze für das Verb einstampfen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einstampfen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einstampfen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einstampfen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Nachdem er den Prozess verloren hatte, musste er das fertige Buch in seiner ersten Auflage einstampfen lassen. 
    Englisch After he lost the trial, he had to have the finished book destroyed in its first edition.
  • Je feiner die Streifen geschnitten werden, desto schneller ist das Sauerkraut fertig und desto einfacher ist das Kraut einzustampfen . 
    Englisch The finer the strips are cut, the faster the sauerkraut is ready and the easier it is to mash the cabbage.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb einstampfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb einstampfen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb einstampfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einstampfen

Deutsch einstampfen
Englisch can, compact, compress
Russisch утрамбовать, утрамбовывать, сжимать, уплотнять
Spanisch apisonar, machacar, compactar, presionar
Französisch battre, damer, fouler, mettre au pilon, pilonner, tasser au pilon, compacter, tasser
Türkisch sıkıştırmak, yoğurmak
Portugiesisch amassar, comprimir, apertar, compactar
Italienisch macerare, mandare al macero, stipare, compattare, pressare
Rumänisch apăsa, compresa
Ungarisch tömörít, összenyom
Polnisch prasować, ubijać, ubić, ugniatać, zgnieść
Griechisch πολτοποιώ, συμπιέζω, σφίγγω
Niederländisch instampen, vaststampen, vernietigen, stampfen, verdichten
Tschechisch dát do stoupy, dávat do stoupy, stlačit, vtlačit
Schwedisch makulera, komprimera, pressa
Dänisch kassere, stampe ned, komprimere, stampe
Japanisch 圧縮する, 押し固める
Katalanisch compactar, premsar
Finnisch puristaa, tiivistää
Norwegisch komprimere, stampe
Baskisch konprimitu, presionatu
Serbisch sabijati, stisnuti
Mazedonisch згуснување, притискање
Slowenisch stisniti, stisniti v posodi
Slowakisch stlačiť, vtlačiť
Bosnisch sabijati, stisnuti
Kroatisch sabijati, stisnuti
Ukrainisch пресувати, упаковувати
Bulgarisch стискам, уплътнявам
Belorussisch запакаваць, упакаваць
Indonesisch memadatkan, padatkan
Vietnamesisch nén, ép
Usbekisch siqib solmoq, zichlab solmoq
Hindi दबाना
Chinesisch 压实, 塞紧
Thailändisch อัดลง, อัดแน่น
Koreanisch 꾹 누르다
Aserbaidschanisch sıkıştırmak
Georgisch გატკეპნა, ჩატკეპნა
Bengalisch চেপা
Albanisch shtyp
Marathi दाबणे
Nepalesisch दबाउन
Telugu ఒత్తి నింపడం, తొక్కి నింపడం
Lettisch saspiest
Tamil அமுக்கி நிரப்புதல், அழுத்தி அடைத்தல்
Estnisch tihendada
Armenisch խցնել, սեղմել
Kurdisch tıkıştırmak
Hebräischלדחוס، למעוך
Arabischضغط
Persischفشردن، فشرده سازی
Urduدبانا، پریس کرنا

einstampfen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einstampfen
  • [Lebensmittel] in einem Gefäß, Fass, das zum Konservieren, Verwahren gewählt wurde, durch Pressen verdichten
  • vernichten
  • zermatschen, zu Grabe tragen, zerdrücken, stoppen, entfleischen, aufgeben
einstampfen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1198740, 1198740

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einstampfen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1198740, 1198740

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9