Beispielsätze für das Verb entern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entern zur Verfügung.

haben
entern
sein
entern
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb entern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb entern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb entern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entern

Deutsch entern
Englisch board, capture, seize
Russisch захватить, взять, поработить
Spanisch abordar, asaltar
Französisch aborder, capturer, prendre, prendre d'assaut, prendre à l'abordage, s'emparer de
Türkisch ele geçirmek, gasp etmek, rampa etmek, zaptetmek
Portugiesisch abordar, abalroar, boardar, capturar, invadir
Italienisch abbordare, arrembare
Rumänisch aborda, ataca un vas, captura, captura un vas
Ungarisch megszállni, elfoglalni, elfogni
Polnisch przejąć, napadać, zająć
Griechisch καταλαμβάνω, απαγωγή, εισβάλλω
Niederländisch aanvallen, beklimmen, enteren, kaapten, overnemen, overvallen
Tschechisch dobýt, napadnout loď, obsadit, přepadnout loď
Schwedisch bordera, kapra, äntra, överfalla, överta
Dänisch bordlægge, overmande
Japanisch 襲撃する, 占拠する, 奪う
Katalanisch assaltar, capturar
Finnisch kaapata, hyökätä laivaan
Norwegisch bordere, overfalle
Baskisch itsasontzi bat lapurtu, sarrera
Serbisch napasti, napasti brod, osvojiti, zauzeti brod
Mazedonisch запленување, запоседнување, напад
Slowenisch zauzeti, napasti
Slowakisch napadnúť, obsadiť, prepadnúť loď, získať loď
Bosnisch napasti, osvojiti, zauzeti brod
Kroatisch napasti, osvojiti, zauzeti
Ukrainisch захопити, взяти, пограбувати
Bulgarisch завладяване, пирати
Belorussisch захапіць, напасці на карабель, узяць
Indonesisch naik kapal, menguasai kapal
Vietnamesisch lên tàu, chiếm tàu
Usbekisch kemaga chiqish, kemani bosib olish, qayiqqa minmoq
Hindi जहाज़ पर कब्जा करना, जहाज़ पर चढ़ना
Chinesisch 扣押船只, 登上钻井平台, 登船
Thailändisch ขึ้นเรือ, ยึดเรือ
Koreanisch 선박에 승선하다, 선박을 탈취하다, 승선하다
Aserbaidschanisch gəmidə minmək, gəmidə ələ keçirmək, gəmiyə minmək
Georgisch გემზე ასვლა, გემიზე ასვლა, გემის დაპყრობა
Bengalisch জাহাজ দখল করা, জাহাজে ওঠা, নৌযানে ওঠা
Albanisch hip në anije, kap anijen, ngjitem në anije
Marathi जहाज काबीज करणे, जहाजात चढणे, जाहाजावर चढणे
Nepalesisch नौकामा चढ्नु, नौकालाई कब्जा गर्नु
Telugu నౌకపై ఎక్కడం, నౌక ఆక్రమించడం
Lettisch iekāpt kuģī, iekarot kuģi
Tamil கப்பலில் ஏறுதல், கப்பலை கைப்பற்றுதல்
Estnisch laeva vallutama, pardale astuda, pardale tungima
Armenisch նավ բարձրանալ, նավը գրավել
Kurdisch gemiye binmek, gemiye hakim olmak
Hebräischלכבוש، לתפוס
Arabischاستيلاء على سفينة، اقتحام، اقتحم
Persischتصرف کردن، غارت کردن
Urduحملہ کرنا، قبضہ کرنا

entern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entern
  • [Verkehr] ein Schiff überfallen, in seine Gewalt bringen, aufbringen, einnehmen, erbeuten, kapern, übernehmen
  • [Verkehr] die Masten eines Schiffes erklimmen, besteigen, erklimmen
  • eine Bohrinsel entern
  • [Verkehr] erklettern, kapern, entführen (Fahrzeug), hijacken (Fahrzeug)
entern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124184, 124184, 124184

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entern

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124184

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9