Beispielsätze für das Verb entgegendrängen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entgegendrängen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entgegendrängen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entgegendrängen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb entgegendrängen

  • Die Partygäste drängten sich uns entgegen , eingehüllt in eine Wolke aus Zigaretten, Rasierwasser, Deo, Parfüm. 
    Englisch The party guests pressed towards us, enveloped in a cloud of cigarettes, aftershave, deodorant, perfume.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb entgegendrängen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb entgegendrängen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entgegendrängen

Deutsch entgegendrängen
Englisch press toward, surge toward
Russisch тесняться к, толкаться к
Spanisch abrirse paso hacia, empujarse hacia
Französisch se bousculer vers, se presser vers
Türkisch itilerek yaklaşmak, sıkışmak
Portugiesisch acotovelar-se, avançar empurrando
Italienisch accalcarsi verso, spingersi verso
Rumänisch năvăli spre, împinge-se spre
Ungarisch előrenyomulni, tolakodni
Polnisch przepychać się ku, tłoczyć się ku
Griechisch ορμώ προς, σπρώχνομαι προς
Niederländisch dringen naar, op iemand afstormen
Tschechisch prodrat se k, tlačit se k
Schwedisch tränga sig mot, trängas mot
Dänisch skubbe sig mod, trænge sig mod
Japanisch 押し寄せる, 詰め寄る
Katalanisch avançar empès, empenyar-se cap a
Finnisch ahtautua, työntyä kohti
Norwegisch presse mot, trenge seg mot
Baskisch bultzaka hurbildu, sartu indarrez
Serbisch gurati se prema, tiskati se prema
Mazedonisch туркајќи се кон, туркање кон
Slowenisch gnetiti se proti, tiskati se proti
Slowakisch pritláčať sa k, tlačiť sa k
Bosnisch gurati se prema, tiskati se prema
Kroatisch gurati se prema, gurnuti se prema
Ukrainisch рватися до, штовхатися до
Bulgarisch бутам се към, тласкам се към
Belorussisch цягнуцца да, штурхацца да
Indonesisch mendesak ke, mendorong menuju
Vietnamesisch chen lấn về, xô đẩy về
Usbekisch itilib borish, surilmoq
Hindi दबकर आगे बढ़ना, धक्का-मुक्की करना
Chinesisch 挤向, 涌向
Thailändisch ผลักเข้าไป, เบียดเข้าไป
Koreanisch 밀려들다
Aserbaidschanisch itələnərək yaxınlaşmaq, itələşmək
Georgisch ყუყუმათი მიადევა, ჩაჭიდებით მიახლოება
Bengalisch চেপে সামনে আসা, ঠেলে সামনে আসা
Albanisch ngushtohen drejt, shtyhen drejt
Marathi दाबत पुढे जाणे, धक्का-मुक्की करणे
Nepalesisch थिचेर अगाडि बढ्नु, धक्का-मुक्की गर्नु
Telugu తన్నుకుంటూ ముందుకు రావడం, తొక్కుతూ ముందుకు రావడం
Lettisch spiesties pret, trūkt pret
Tamil தள்ளிச் செல்ல, மோதிக்கச் செல்வது
Estnisch suruma, tungima
Armenisch խցկվել դեպի, շերտվել դեպի
Kurdisch pêxistin ber, şewitandin ber
Hebräischלדחוף לעבר، להתנודד לעבר
Arabischيتدافع نحو، يدفع نفسه نحو
Persischبه زور جلو آمدن، فشار آوردن به سمت
Urduدب کر آگے بڑھنا، دھکم پیل کرنا

entgegendrängen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entgegendrängen
  • sich drängend auf jemanden oder etwas zu bewegen
entgegendrängen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 438646

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9