Beispielsätze für das Verb enthüllen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs enthüllen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb enthüllen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb enthüllen zur Verfügung.

Präsens

Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik.
She reveals the secrets and makes them public.
Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit.
The more you study, the more you discover your ignorance.

Präteritum

Tom enthüllte uns sein Geheimnis.
Tom revealed his secret to us.
Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes.
Step by step, the details of this plan were revealed.
Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde.
A local reporter uncovered the scandal surrounding the waste incineration plant of the small community.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Ich kann meine Quelle nicht enthüllen .
I can't reveal my source.

Partizip

Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt .
The monument was unveiled in the presence of the mayor.
Alle ihre Geheimnisse wurden enthüllt .
All their secrets have been revealed.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb enthüllen

Tom enthüllte uns sein Geheimnis.
Tom revealed his secret to us.
Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes.
Step by step, the details of this plan were revealed.
Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik.
She reveals the secrets and makes them public.
Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde.
A local reporter uncovered the scandal surrounding the waste incineration plant of the small community.
Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit.
The more you study, the more you discover your ignorance.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb enthüllen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb enthüllen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von enthüllen

enthüllen

reveal, uncover, unveil, bare, debunk, disclose, divulge, expose

раскрывать, разоблачать, выдавать, выдать, открывать, открыть, признаваться, признаться

descubrir, revelar, desvelar, desenvolver, destapar, desvestir, develar, inaugurar

révéler, dévoiler, découvrir, démasquer, découvrir à, inaugurer

açığa çıkarmak, ifşa etmek, örtüyü kaldırmak

descobrir, revelar, desvendar, inaugurar

rivelare, svelare, disvelare, scoprire

dezvălui, descoperi, revela

feltár, leleplez, felfed, felfedni, leplez, leplezni

odsłonić, demaskować, odkrywać, odkryć, odsłaniać, wyjść na jaw, zdemaskować, ujawniać

αποκαλύπτω, φανερώνω, αποκάλυψη, ξεσκέπασμα

onthullen, langzaamaan zichtbaar worden, ontmaskeren, ontsluieren, openbaren

odhalit, odhalovat, odhalovatlit, odhalení, odhalování

avslöja, avtäcka

afsløre, afsløring, åbenbare

暴露する, カバーを取って、見せる, 打ち明ける, 除幕する, 明らかにする

revelar, descobrir, inaugurar, desvelar, desvetllar

paljastaa, ilmaista, ilmoittaa

avsløre, avduke, avdekke

agerian jarri, agerrarazi, azaldu, ireki

otkriti, razotkriti

открива, откривање, разоткривање

odkriti, razkriti

odhaliť, odkryť, prezradiť

otkriti, razotkriti

викривати, розкривати

откривам, разкривам

адкрыць, выяўляць, разаблачваць, разабраць

לחשוף

أزاح الستار عن، كشف، إظهار، يُظهر، يُكشف

آشکار کردن، فاش کردن

افشا کرنا، ظاہر کرنا، افشاء، کھولنا

enthüllen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.