Beispielsätze für das Verb entkeimen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entkeimen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entkeimen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entkeimen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb entkeimen

  • Junge oder falsche Triebe an Zierpflanzen werden einfach ausgebrochen und dieses entkeimen , dient dem Zuchtzielen der Sorte. 
    Englisch Boys or false shoots on ornamental plants are simply broken off, and this disinfection serves the breeding goals of the variety.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb entkeimen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb entkeimen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entkeimen

Deutsch entkeimen
Englisch sterilize, sterilise, arise (from), decontaminate, degerm, deprive, remove shoots
Russisch дезинфекция, пастеризовать, побеги, почки, стерилизация
Spanisch esterilizar, desinfectar, depurar, desgerminar, purificar
Französisch stériliser, désinfecter, dégermer, égermer, éliminer les jeunes pousses
Türkisch filizleri temizlemek, filizleri yok etmek, mikroorganizmaları öldürmek, sterilize etmek
Portugiesisch desinfetar, esterilizar, desbrotar, desbrotações, germinar
Italienisch sterilizzare, disinfettare, germogliare, sbocciare, sfoltire
Rumänisch dezinfecta, dezinfectare, steriliza, sterilizare
Ungarisch csíraölés, csírátlanít, csíráztatás, sterilizálás
Polnisch dezynfekować, pasteryzować, sterylizować, usunąć kiełki, usuwanie pędów, usuwać kiełki
Griechisch απολύμανση, απομάκρυνση βλαστών, αποστείρωση
Niederländisch ontkiemen, ontsmetten, steriliseren, desinfecteren, ontkiemen verwijderen, ontspruiten, voortkomen uit
Tschechisch dezinfikovat, odstranit výhonky, sterilizovat
Schwedisch sterilisera, avdöda, avlägsna skott, desinficera
Dänisch sterilisere, aflive, fjerne skud
Japanisch 消毒, 滅菌, 芽を取り除く
Katalanisch desinfectar, desprendre, esterilitzar
Finnisch mikro-organismien tuhoaminen, sterilointi, verso
Norwegisch desinfisere, fjerne skudd, sterilisere
Baskisch antzutu, esterilizatu, hazkuntza kendu, mikroorganismoak hiltzea, sterilizatu
Serbisch dezinficirati, klijanje, proklijati, sterilisati
Mazedonisch дезинфекција, отстранување на млади изданци, убивање на микроорганизми
Slowenisch dezinficirati, odstraniti mladike, sterilizirati
Slowakisch dezinfikovať, odstrániť mladé výhonky, sterilizovať
Bosnisch dezinficirati, pročišćavanje, sterilizovati
Kroatisch dezinficirati, pročišćavanje, sterilizirati
Ukrainisch виведення молодих пагонів, дезінфекція, стерилізація
Bulgarisch дезинфекцирам, отстраняване на млади издънки, стерилизирам
Belorussisch адкульчваць, дэзынфекцыя, знішэнне мікраарганізмаў
Indonesisch memangkas tunas, sterilkan
Vietnamesisch bấm chồi, tiệt trùng, tỉa chồi
Usbekisch sterilizatsiya qilish, yosh novdalarni olib tashlash
Hindi अंकुर छाँटना, स्टेरिलाइज़ करना
Chinesisch 打杈, 抹芽, 灭菌
Thailändisch ฆ่าเชื้อ, เด็ดยอด, เด็ดยอดข้าง
Koreanisch 곁순 제거하다, 멸균하다
Aserbaidschanisch pöhrələri kəsmək, pöhrələri çıxarmaq, sterillaşdırmaq
Georgisch სტერილიზირება, ყლორტების მოცილება
Bengalisch অঙ্কুর ছাঁটা, স্টেরিলাইজ করা
Albanisch heq lastarët, sterilizoj
Marathi कोंब काढणे, स्टेरिलायझ करणे
Nepalesisch अंकुर हटाउनु
Telugu చిగుర్లు తొలగించడం, స్టెరిలైజ్ చేయడం
Lettisch izlauzt dzinumus, sterilizēt
Tamil தளிர் அகற்றுதல், ஸ்டெரிலைஸ் செய்யுதல்
Estnisch steriliseerima, võrseid eemaldama
Armenisch ծիլերը հեռացնել
Kurdisch sterilîze kirin, şoxên nû jêbirin
Hebräischהסרת נבטים، חיטוי
Arabischإزالة البراعم، تعقيم، قتل الجراثيم
Persischاستریل کردن، جوانه‌زدایی، عقیم کردن
Urduجراثیم کشی، نئی شاخیں ہٹانا، کیڑوں کا خاتمہ

entkeimen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entkeimen
  • abtöten von Mikroorganismen, keimfrei machen, auskochen, desinfizieren, pasteurisieren, steril machen, sterilisieren
  • [Pflanzen] junge Triebe bei Pflanzen entfernen, ausgeizen
  • keimfrei machen, sterilisieren, pasteurisieren
entkeimen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163012, 163012

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entkeimen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 163012, 163012

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9