Beispielsätze für das Verb entkrampfen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entkrampfen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entkrampfen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entkrampfen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb entkrampfen

  • Da dies die festgefahrene Situation entkrampfte und auch körperliche Bewegung brachte, waren alle dazu bereit. 
    Englisch Since this eased the deadlocked situation and also brought physical movement, everyone was ready for it.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb entkrampfen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb entkrampfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von entkrampfen

Deutsch entkrampfen
Englisch ease, relax, loosen, uncramp
Russisch расслаблять, расслабляться, освобождать от спазмов, освобождаться от напряжения
Spanisch relajar, descontracturar, desacalambrarse, desagarrotar, desagarrotarse, descrispar, distender, normalizarse
Französisch détendre, relaxer, décontracter, décrisper, se décontracter, se décrisper
Türkisch gevşetmek, rahatlatmak
Portugiesisch descontrair, relaxar
Italienisch decontrarre, rilassare
Rumänisch decontracta, relaxa
Ungarisch ellazít, feszültségmentesít
Polnisch rozluźnić, rozkurczyć, rozluźniać się, rozluźnić się, rozładować, rozładować się, rozładowywać, rozładowywać się
Griechisch απελευθέρωση, χαλάρωση
Niederländisch ontspannen, verkramping verlichten, verlichten
Tschechisch uvolnit, uvolnit se, uvolnění, uvolňovat, uvolňovatnit
Schwedisch avspänna, lätta på spänningar, slappna av
Dänisch afspænde, lindre, slappe af
Japanisch ほぐす, リラックスする, 緊張を和らげる, 緊張を解く
Katalanisch desenquistar, alleugerir, relaxar
Finnisch päästä irti, rentouttaa, rentoutua, vapauttaa
Norwegisch avslappe, avspenne, løsne, slappe av
Baskisch askatzea, erlaxatzea
Serbisch opustiti, opustiti se, oslobađanje od grčeva, oslobađanje od napetosti
Mazedonisch опуштање
Slowenisch razbremeniti, sprostiti, sprostiti se
Slowakisch uvolniť, uvolniť sa, uvoľniť napätie, uvoľniť svaly
Bosnisch olakšati, opustiti, opustiti se, oslobađanje od grčeva
Kroatisch olakšati, opustiti, opustiti se, oslobađanje od grčeva
Ukrainisch зняти спазм, розслабити
Bulgarisch разпускам, облекчавам, отпускам
Belorussisch разгрузіць, размясціць, размяць
Indonesisch melemaskan, mengendurkan, meredakan ketegangan
Vietnamesisch thả lỏng, giãn cơ
Usbekisch bo'shashmoq, bo‘shashtirmoq
Hindi आराम करना, ऐंठन दूर करना, शिथिल करना, शिथिल होना
Chinesisch 放松, 解痉
Thailändisch ผ่อนคลาย, คลายเกร็ง
Koreanisch 경련을 풀다, 긴장을 풀다, 이완시키다
Aserbaidschanisch gevşətmək, rahatlanmaq, yumşaltmaq
Georgisch ადუნება, დამშვიდება
Bengalisch খিঁচুনি দূর করা, শিথিল করা, শিথিল হওয়া
Albanisch relaksohem, relaksoj, shkrifëroj
Marathi कळ कमी करणे, शिथिल करणे, शिथिल होणे
Nepalesisch ऐंठन हटाउनु, शिथिल हुनु, सिथिल पार्नु
Telugu శాంతి పొందడం, సడలించు
Lettisch atslābināt, atslābināties
Tamil ஒய்வு பெறுவது, தளர்த்துதல், வலிப்பை நீக்குதல்
Estnisch lõdvestama, lõdvestuma, lõõgastama
Armenisch թուլացնել, հանգստանալ
Kurdisch nerm kirin, relax kirin
Hebräischלהרפות، לשחרר، שחרור
Arabischاسترخاء، تخفيف التوتر
Persischآرام کردن، آزاد کردن، رفع انقباض
Urduآرام دینا، آرام کرنا، آزاد کرنا، پھلنا

entkrampfen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entkrampfen
  • [Körper] den Körper, einzelne Körperteile, von Verspannung (einem Krampf) befreien, entspannen, lockern, lösen
  • aus einem Zustand der Anspannung (Verkrampfung) wieder hinauskommen, beruhigen, entschärfen, normalisieren
entkrampfen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 770286

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 770286, 770286

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9