Beispielsätze für das Verb erfrieren (ist)

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs erfrieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb erfrieren (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb erfrieren zur Verfügung.

sein
erfrieren
reflexiv, haben
erfrieren

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Tom ist erfroren . 
    Englisch Tom froze to death.
  • Der Hund war erfroren . 
    Englisch The dog was frozen to death.
  • In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren . 
    Englisch At least 10 people have died of the cold in Poland.
  • Bei seiner Wanderung durch die Berge wurde er von einem Blizzard überrascht und ist innerhalb kurzer Zeit erfroren . 
    Englisch During his hike through the mountains, he was surprised by a blizzard and froze to death in a short time.
  • Die Blütenknospen sind leider letzte Nacht erfroren . 
    Englisch Unfortunately, the flower buds froze last night.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb erfrieren (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb erfrieren (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb erfrieren (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von erfrieren (ist)


Deutsch erfrieren (ist)
Englisch freeze to death, freeze, die of exposure, frostbite, perish by cold
Russisch замерзать, вымерзать, вымерзнуть, закоченевать, закоченеть, замёрзнуть, обмораживать себе, обморозить себе
Spanisch morir de frío, congelarse, helarse, congelar, helado
Französisch geler, mourir de froid, congeler
Türkisch soğuktan ölmek, buz tutmak, donarak ölmek
Portugiesisch morrer de frio, congelar, enregelar, gelar
Italienisch congelare, assiderare, bruciarsi, morire assiderato, gelare, morire di freddo
Rumänisch îngheța
Ungarisch megfagy, fagyhalál, megfagyni
Polnisch zamarznąć, przemarzać, umrzeć z zimna, zamarzać
Griechisch παγώνω, παγίδα, παγίδευση
Niederländisch bevriezen, afsterven, door de kou sterven
Tschechisch umrznout, zmrznout, omrzliny
Schwedisch frysa, frysa ihjäl
Dänisch fryse, fryse ihjel
Japanisch 凍傷, 凍死
Katalanisch gelar-se, morir-se de fred, congelar, fer mal, morir de fred
Finnisch hypotermia, jäätyä
Norwegisch fryse, fryse ihjel
Baskisch hotz, izotz, izozte
Serbisch smrzavanje, smrznuti, smrznuti se, umreti od hladnoće
Mazedonisch замрзнување
Slowenisch zamrzniti, zmrzniti
Slowakisch omrznúť, zmrznúť
Bosnisch smrzavanje, smrznuti
Kroatisch smrzavati, smrznuti, smrznuti se
Ukrainisch замерзати, замерзнути, обмороження
Bulgarisch замръзнал, замръзване
Belorussisch замерзанне, замерзнуць
Hebräischהקפאה، לקפוא، קפיאה
Arabischيتجمد، تجمد
Persischیخ زدن، از سرما مردن، سرد شدن
Urduجمنا، جمود، سردی سے متاثر ہونا، سردی سے مرنا

erfrieren (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von erfrieren (ist)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 549516, 280248

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7636511, 10514298, 7997431

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 549516

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: erfrieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9