Beispielsätze für das Verb fernen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs fernen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb fernen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb fernen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb fernen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb fernen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb fernen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von fernen


Deutsch fernen
Englisch radiate, remove, disappear, move away
Russisch удалить, удалять, быть вдали, действовать на расстоянии, исчезнуть, находиться далеко, отдалять, удаляться
Spanisch alejar, alejarse, desaparecer, efecto, eliminar, estar lejos, hacer desaparecer, influencia
Französisch éloigner, quelqu’un, s’éloigner, être loin, effet distant, faire disparaître, s'éloigner, être éloigné
Türkisch uzaklaşmak, uzaklaştırmak, kaybolmak, uzakta olmak, uzaktan etki
Portugiesisch afastar, distanciar, afastar-se, desaparecer, distanciar-se, distante, efeito distante, fugir
Italienisch allontanare, allontanarsi, effetto distante, essere lontano, far scomparire, svanire
Rumänisch îndepărta, efect de distanță, face să dispară, fi departe
Ungarisch eltávolodni, eltávolítani, eltüntet, távol lenni, távoli hatás, távolítani
Polnisch oddalać, zniknąć, być daleko, oddalać się, oddziaływać zdalnie, przesuwać w dal, usunąć
Griechisch απομακρύνομαι, απομακρύνω, απομακρύνω σε απόσταση, εξαφανίζω, μακριά, μακρινή επίδραση
Niederländisch verwijderen, verdwijnen, afbrengen, afwezig zijn, laten verdwijnen, ver weg zijn, verreiken
Tschechisch vzdálit, zmizet, být daleko, odcházet, odstranit, vzdálený účinek
Schwedisch försvinna, avlägsna, avlägsna sig, fjärran, utöva påverkan, vara långt borta
Dänisch fjerne, afstand, fjernevirkning, flygte, forsvinde, være langt væk
Japanisch 消える, 遠くにいる, 遠くに置く, 遠くへ運ぶ, 遠ざかる, 遠隔作用, 離れる
Katalanisch allunyar, allunyar-se, efecte distant, estar lluny, fer desaparèixer
Finnisch etäisyys, etävaikutus, etäälle vieminen, häivyttää, kaukana, olla kaukana, poissa, poistaa
Norwegisch fjerne, avstand, fjerne seg, forsvinne, forvise, virkning, være langt unna
Baskisch desagertu, urrun egon, urruneko eragina, urrunera eraman, urruntze
Serbisch biti daleko, daljina, daljinska akcija, daljinski efekat, nestati, nestati iz, udaljavati se, udaljiti
Mazedonisch оддалечување, бити далеку, далечинска дејствија, изгубување, отстранување
Slowenisch biti oddaljen, izginjati, oddaljevati, oddaljevati se, oddaljiti, odstraniti
Slowakisch zmiznúť, byť ďaleko, odstrániť, odísť, vzdialený účinok, vzdialiť
Bosnisch biti daleko, daljina, daljinska akcija, daljinski uticaj, nestati, udaljavati se, udaljiti, ukloniti
Kroatisch nestati, biti daleko, daljina, daljinska djelovanja, udaljavati se, ukloniti
Ukrainisch віддаляти, зникати, бути далеким, впливати, відносити вдалечінь, зникнення, зникнути
Bulgarisch изчезвам, далеч, дистанционно действие, изчезване, отдалечавам, премахвам
Belorussisch аддаленне, аддалены ўплыў, аддаляцца, аддаляць, быць далёкім, знікнуць, знікнуць з поля зроку
Hebräischהשפעה מרחוק، להעלים، להרחיק، להתרחק، רחוק
Arabischإبعاد، ابتعاد، بعيد، تأثير بعيد
Persischدور کردن، اثر دور، از بین بردن، به دور بردن، تأثیر دور، دور بودن، دور شدن، نابود کردن
Urduدور کرنا، دور ہونا، ختم کرنا، دور اثر، دور لے جانا، غائب کرنا، غائب ہونا

fernen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von fernen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 324543, 324543, 324543, 324543

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9