Beispielsätze für das Verb fertigstellen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs fertigstellen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb fertigstellen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb fertigstellen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte . 
    Englisch The alteration seamstress first pinned the new skirt length with pins, then with temporary stitches, before finishing the hem with complicated decorative stitches.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich hatte gehofft, das gestern fertigzustellen . 
    Englisch I had hoped to have finished this yesterday.

Partizip

  • Wann wurde es fertiggestellt ? 
    Englisch When was it finished?
  • Das haben wir soeben fertiggestellt . 
    Englisch We have just completed this.
  • Heute hat er sein Kunstwerk fertiggestellt . 
    Englisch Today he finished his artwork.
  • Ich habe meine Seminararbeit bereits fertiggestellt . 
    Englisch I have already completed my seminar paper.
  • Der Rohbau wurde noch vor dem Winter fertiggestellt . 
    Englisch The shell was completed before winter.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb fertigstellen

  • Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte . 
    Englisch The alteration seamstress first pinned the new skirt length with pins, then with temporary stitches, before finishing the hem with complicated decorative stitches.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb fertigstellen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb fertigstellen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von fertigstellen

Deutsch fertigstellen
Englisch finish, complete, finalize, accomplish, finalise, make up
Russisch закончить, завершать, завершить, заканчивать, отделать, отделывать, отстраивать, отстроить
Spanisch terminar, acabar, completar, concluir, culminar
Französisch terminer, achever, parfaire, accomplir, finir
Türkisch bitirmek, tamamlamak, hazırlamak
Portugiesisch concluir, finalizar, terminar, acabar
Italienisch finire, completare, compiere, coronare, rifinire, terminare, ultimare
Rumänisch termina, finaliza
Ungarisch elkészít, befejez
Polnisch zakończyć, skończyć, ukończyć
Griechisch ολοκληρώνω, διεκπεραιώνω, τελειώνω
Niederländisch voltooien, afbouwen, afmaken
Tschechisch uzavřít, dodělat, dohotovit, dokončit, dopracovat
Schwedisch avsluta, färdigställa, iordningställa, slutföra
Dänisch færdiggøre, afslutte, gøre færdig
Japanisch 仕上げる, 完成する
Katalanisch acabar, completar, consumar, finalitzar, perfer, terminar, ultimar
Finnisch saada valmiiksi, valmistaa
Norwegisch ferdiggjøre, fullføre, gjøre ferdig
Baskisch amaitu
Serbisch dovršiti, završiti
Mazedonisch завршам, завршување
Slowenisch dokončati, izdelati, izvesti
Slowakisch dokončiť, uzavrieť
Bosnisch dovršiti, završiti
Kroatisch dovršiti, završiti
Ukrainisch закінчити, добудувати, завершити, завершувати, добудовувати
Bulgarisch приключвам, завършвам
Belorussisch завяршэнне, завяршаць
Indonesisch menyelesaikan, selesaikan
Vietnamesisch hoàn tất, hoàn thành
Usbekisch tugatmoq, yakunlash
Hindi समाप्त करना, पूरा करना
Chinesisch 完成, 结束
Thailändisch ทำให้เสร็จ, เสร็จสิ้น
Koreanisch 완성하다, 완료하다
Aserbaidschanisch bitirmiş, bitirmək, tamamlamak, tamamlamaq
Georgisch დაასრულება, დაასრულელ
Bengalisch সমাপ্ত করা, পূর্ণ করা, সম্পূর্ণ করা
Albanisch mbaroj, perfundoj, përfundoj
Marathi समाप्त करणे, पूर्ण करणे
Nepalesisch पूरा गर्नु, समाप्त गर्नु
Telugu పూర్తి చేయడం
Lettisch noslēgt, pabeigt
Tamil முடிக்க
Estnisch lõpetama
Armenisch ավարտել
Kurdisch qedandin, temam kirin
Hebräischלהשלים، לסיים
Arabischأنجز، إكمال، إنهاء، استكمل
Persischپایان دادن، تمام کردن
Urduختم کرنا، مکمل کرنا

fertigstellen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von fertigstellen
  • etwas zu Ende bringen, fertig machen, abschließen, fertigmachen, beenden, vollenden
fertigstellen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2430799, 786493

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 273921, 120427, 462697, 457541, 165856

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 462697

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9