Beispielsätze für das Verb festlaufen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs festlaufen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb festlaufen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb festlaufen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Die Sehnsüchte nach einem materialistisch ausgerichteten Glück würden sich oft genug in Verhaltensritualen festlaufen oder verdinglichten sich in Oberflächengehabe. 
    Englisch The longings for a materially oriented happiness often get stuck in behavioral rituals or become concretized in superficial behavior.

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb festlaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb festlaufen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb festlaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von festlaufen


Deutsch festlaufen
Englisch be stopped dead (by), be stuck, bind, get stuck, jam, seize
Russisch заклинивать, заклинить, застревать, застрять
Spanisch atascarse, quedarse atascado
Französisch bloquer, coincer
Türkisch sıkışmak, takılmak
Portugiesisch atolar, empacar
Italienisch incagliarsi, arenarsi, bloccarsi, incastrarsi
Rumänisch rămâne blocat
Ungarisch megakadni
Polnisch utknąć, zatrzymać się
Griechisch κολλώ
Niederländisch vastlopen
Tschechisch uvíznout
Schwedisch fastna, stanna kvar
Dänisch sidde fast
Japanisch 立ち往生する, 行き詰まる
Katalanisch atascar-se, encallar
Finnisch jumiutua
Norwegisch fastna, sette seg fast
Baskisch blokeatuta geratu
Serbisch zapeti, zapeći
Mazedonisch заглавен, запрени
Slowenisch zaseči se
Slowakisch zaseknúť sa
Bosnisch zapeti, zapeći
Kroatisch zapeti, zapeći
Ukrainisch застрягти, зупинитися
Bulgarisch забивам се, задържам се
Belorussisch заставацца, застряць
Indonesisch macet, tersangkut
Vietnamesisch mắc kẹt
Usbekisch qotib qolmoq, tiqilib qolmoq
Hindi अटकना, फँसना
Chinesisch 卡住, 搁浅
Thailändisch ติดขัด, เกยตื้น
Koreanisch 끼이다, 좌초하다
Aserbaidschanisch ilişmək, tıxanmaq
Georgisch გაჭედვა, ჩარჩენა
Bengalisch আটকে যাওয়া, ফেঁসে যাওয়া
Albanisch bllokohem, ngec
Marathi अडकणे
Nepalesisch अड्किनु, फस्नु
Telugu ఇరుక్కుపోవు
Lettisch iesprūst, iestrēgt
Tamil சிக்கிக்கொள்
Estnisch kinni jääma, takerduma
Armenisch խրվել, խցանվել
Kurdisch asteng bûn, rawestîn
Hebräischלהיתפס، להיתקע
Arabischعالق، محتجز
Persischگرفتار شدن
Urduرکاوٹ پر پھنسنا

festlaufen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von festlaufen

  • an einem Hindernis stecken bleiben, nicht weiterkommen
  • [Sport]

festlaufen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 825762

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9