Beispielsätze für das Verb foltern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs foltern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb foltern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb foltern zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Tom folterte einen Gefangenen. 
    Englisch Tom tortured a prisoner.
  • Ein furchtbarer, nie gekannter Durst folterte mich. 
    Englisch A terrible, never-before-known thirst tortured me.
  • Sie kamen rein, folterten ihn, bis er ihnen die Kombination verriet, räumten den Safe aus und brachten ihn um. 
    Englisch They came in, tortured him until he revealed the combination to them, emptied the safe, and killed him.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Sie wurden gefoltert . 
    Englisch They were tortured.
  • Wo wurde Tom gefoltert ? 
    Englisch Where was Tom tortured?
  • Er wurde gefoltert und ermordet. 
    Englisch He was tortured and murdered.
  • Tom wurde auf der Polizeiwache gefoltert . 
    Englisch Tom was tortured at the police station.
  • Denn der Mann wird in Tunesien vielleicht gefoltert . 
    Englisch For the man may be tortured in Tunisia.
  • Dort sind sie harter Behandlung ausgesetzt, viele werden gefoltert und vergewaltigt. 
    Englisch There they are subjected to harsh treatment, many are tortured and raped.
  • Du hast einen Gefangenen gefoltert . 
    Englisch You tortured a prisoner.
  • Dort haben die USA ausländische Gefangene gefoltert . 
    Englisch There, the USA tortured foreign prisoners.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb foltern


  • Tom folterte einen Gefangenen. 
    Englisch Tom tortured a prisoner.
  • Sie foltern Menschen und töten Unschuldige. 
    Englisch They torture people and kill the innocent.
  • Ein furchtbarer, nie gekannter Durst folterte mich. 
    Englisch A terrible, never-before-known thirst tortured me.
  • Sie kamen rein, folterten ihn, bis er ihnen die Kombination verriet, räumten den Safe aus und brachten ihn um. 
    Englisch They came in, tortured him until he revealed the combination to them, emptied the safe, and killed him.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb foltern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb foltern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von foltern


Deutsch foltern
Englisch torture, torment, use torture, rack
Russisch пытать, истязать, подвергать, подвергать пыткам, подвергнуть пыткам
Spanisch torturar, tormentar, atormentar
Französisch torturer, employer la torture, faire souffrir, supplicier
Türkisch işkence etmek, acı vermek, azap vermek
Portugiesisch torturar, atormentar
Italienisch torturare, martirizzare, martoriare, seviziare, tormentare
Rumänisch chinui, tortura
Ungarisch kínoz, kínzás, tortúra
Polnisch torturować, dokuczać, dręczyć, gnębić, męczyć
Griechisch βασανίζω
Niederländisch folteren, martelen, kwellen
Tschechisch mucit, mučit, potrápit, trápit, trýznit, zmucit
Schwedisch plåga, tortera, pina
Dänisch martre, pine, plage, torturere
Japanisch 拷問, 拷問する, 苦痛を与える
Katalanisch torturar
Finnisch kiduttaa
Norwegisch pine, plage, torturere
Baskisch torturatu
Serbisch mučiti, torturirati
Mazedonisch малтретирање, мачење
Slowenisch mučiti, torturirati
Slowakisch mučiť
Bosnisch mučiti, torturirati
Kroatisch mučiti, torturirati
Ukrainisch катувати, мучити, піддавати тортурам
Bulgarisch изтезание, мъчение
Belorussisch катаванне, мучыць
Indonesisch menyiksa
Vietnamesisch tra tấn
Usbekisch tortur qilmoq
Hindi यंत्रणा देना
Chinesisch 折磨
Thailändisch ทรมาน
Koreanisch 고문하다
Aserbaidschanisch işkəncə etmək
Georgisch ტანჯვა
Bengalisch যন্ত্রণা দেওয়া
Albanisch torturo
Marathi यंत्रणा देणे
Nepalesisch यन्त्रणा दिनु
Telugu వేదించడం
Lettisch spīdzināt
Tamil வலிப்படுதல்
Estnisch piinata
Armenisch թանջել
Kurdisch işkence kirin
Hebräischלהתעלל
Arabischتعذيب، عذب
Persischشکنجه
Urduتکلیف دینا، عذاب دینا

foltern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von foltern

  • jemandem (physisch oder psychisch) Schmerz zufügen, martern, quälen, peinigen, plagen
  • quälen, plagen, peinigen, martern, torquieren

foltern in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 119909

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: foltern

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3687556, 3280960, 2804758, 2188177, 2708078, 2919587

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 119909, 141594

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit um Abschiebung, Trump wirft Außen-Minister raus, Syrien-Krieg wird schlimmer, Syrische Regierung erobert Aleppo zurück

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9