Beispielsätze für das Verb fortleben

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs fortleben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb fortleben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb fortleben zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb fortleben

  • Wenn der böse Deutsche irgendwo fortlebt , dann in britischen Boulevardblättern. 
    Englisch If the evil German lives somewhere, then it is in British tabloids.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb fortleben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb fortleben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von fortleben

Deutsch fortleben
Englisch live on, continue, linger on, persist
Russisch воплощаться, жить дальше, оставаться в памяти, продолжать жизнь, продолжать жить, продолжать существовать
Spanisch continuar, perpetuarse, persistir, seguir viviendo, sobrevivir
Französisch continuer, continuer de vivre, persister, poursuivre, revivre dans, se perpétuer, survivre
Türkisch yaşamak, devam etmek, hayat sürdürmek
Portugiesisch continuar, continuar a viver, continuar vivo, perpetuar, prosseguir, sobreviver
Italienisch continuare a vivere, sopravvivere, perdurare
Rumänisch continua, persista, trăi mai departe
Ungarisch nem felejtődik el, tovább hat, tovább él, továbbélni
Polnisch przetrwać, trwać, nie zaginąć
Griechisch διαρκώ, συνεχίζω να υπάρχω, συνεχίζω τη ζωή
Niederländisch voortleven, blijven bestaan, blijven leven
Tschechisch pokračovat v životě, přežít, trvat, žít dál
Schwedisch fortleva, bestå, fortsätta livet, överleva
Dänisch bestå, forblive, fortsætte livet, overleve
Japanisch 存続する, 生き続ける
Katalanisch continuar, continuar la vida, mantenir-se, perdurar
Finnisch elää edelleen, jatkaa elämää, jatkua
Norwegisch fortsette, fortsette livet, overleve
Baskisch bizirik iraun, bizitza jarraitu, iraun
Serbisch živeti dalje, opstati
Mazedonisch живеам понатаму, опстојување, постојаност
Slowenisch živeti naprej, ostati v spominu
Slowakisch žiť ďalej, prežiť
Bosnisch nastaviti živjeti, ostati, živjeti dalje
Kroatisch nastaviti živjeti, ostati, živjeti dalje
Ukrainisch залишатися в пам'яті, продовжувати життя, продовжувати існування
Bulgarisch оставам в паметта, продължавам, продължавам живота, съществувам
Belorussisch жыць далей, працягваць існаваць, існаваць
Indonesisch melanjutkan hidup, terus hidup
Vietnamesisch tiếp tục sống, tiếp tục tồn tại
Usbekisch hayotni davom ettirish, yashab qolmoq
Hindi जीना जारी रखना, जीवित रहना
Chinesisch 延续存在, 继续生活
Thailändisch ดำรงอยู่ต่อไป, ดำเนินชีวิตต่อไป
Koreanisch 계속 살아 있다, 계속 살아가다
Aserbaidschanisch həyatı davam etdirmək, yaşamağa davam etmək
Georgisch გაგრძელება, ცხოვრებას გააგრძელო
Bengalisch জীবন চালিয়ে যাওয়া, বেঁচে থাকা
Albanisch jeton vazhdimisht, vazhdo të jetosh
Marathi जिवंत राहणे, जीवन चालू ठेवणे
Nepalesisch जीवन जारी राख्नु, बाँचिरहने
Telugu జీవనం కొనసాగించడం, జీవితం కొనసాగించు
Lettisch dzīvot tālāk, turpināt dzīvot, turpināt pastāvēt
Tamil நினைவில் வாழ்வது, வாழ்வை தொடர்ந்து வாழு
Estnisch edasi elada, püsima
Armenisch գոյատեւել, շարունակել ապրել
Kurdisch jiyanê davam kirin, zindî bimînin
Hebräischלהמשיך לחיות، להתקיים
Arabischاستمرار، استمرار الحياة، بقاء، وجود
Persischادامه دادن زندگی، ادامه داشتن، زنده ماندن
Urduزندہ رہنا، باقی رہنا، زندگی گزارنا

fortleben in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von fortleben
  • sein Leben auf eine bestimmte Art weiterführen, weiterleben
  • weiter Bestand, Wirkung haben, nicht in Vergessenheit geraten, fortbestehen, fortdauern, überleben, weiter bestehen, weiterleben
  • weiterleben, gewachsen sein, bleiben, durchhalten, fortbestehen, überleben
fortleben in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 429226, 429226

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: fortleben

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 429226

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4459575

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9