Beispielsätze für das Verb abzwacken ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abzwacken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abzwacken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abzwacken zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abzwacken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abzwacken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abzwacken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abzwacken


Deutsch abzwacken
Englisch appropriate, cut off, detach, divert, pinch off, sever, take away
Russisch отнимать, отделять, отклонять, отнять, отсекать
Spanisch arrancar, desprender, desviar, quitar, separar
Französisch couper, découper, dérober, extraire, prélever, rogner de, rogner sur
Türkisch ayırmak, birisinden para koparmak, kesmek, kısmını almak, para sızdırmak, payını almak
Portugiesisch cortar, desviar, separar, subtrair
Italienisch portar via, prelevare, separare, staccare, strappare, tagliar via
Rumänisch desprinde, deturna, lua
Ungarisch eltulajdonít, leválaszt
Polnisch odciąć, odjąć, odkroić
Griechisch αποκοπή, αφαίρεση, αφαίρεση μέρους
Niederländisch afknippen, afpakken, afsnijden, wegnemen
Tschechisch odříznout, ukrást
Schwedisch avskilja, skära av, ta bort
Dänisch afskære, knibe af, skære fra, tage fra
Japanisch 分け前, 切り取る, 削る, 取り分
Katalanisch desviament, retallar, separar
Finnisch erottaa, leikata, osuus, pieni osa
Norwegisch avsette, avskjære, skille, ta bort
Baskisch atzera, kendu, moztu, zati
Serbisch odseći, oduzeti, uzeti deo
Mazedonisch одделување, одземање
Slowenisch odrezati, odvzem
Slowakisch odobrať, odrezať, ukradnúť
Bosnisch oduzeti, odvojiti, otkinuti
Kroatisch oduzeti, odvojiti, uzeti
Ukrainisch відрізати, віднімати, відокремити
Bulgarisch изваждам, отделям, отнемам
Belorussisch аддзяліць, адкласці
Indonesisch memotong, mencubit putus, menjepit putus, menyunat
Vietnamesisch bòn rút, bóp ngắt, bấm ngắt, ăn chặn
Usbekisch chimchilab uzmoq, olib qolmoq, qirqib olish
Hindi कतरना, चिमटकर तोड़ना, चुटकी से तोड़ना
Chinesisch 克扣, 夹断, 掐断, 揩油
Thailändisch หนีบให้ขาด, เจียด
Koreanisch 빼돌리다, 집어 끊다, 집어 떼다
Aserbaidschanisch mənimsəmək, qırpmaq, çimdikləyib qoparmaq, çimdikləyib qırmaq
Georgisch მითვისება, მოჭრა, ჩქმეტით მოწყვეტა, ჩქმეტით მოჭრა
Bengalisch আত্মসাৎ করা, কেটে নেওয়া, চিমটি কেটে ছিঁড়ে নেওয়া
Albanisch këput me pickim, përvetësoj
Marathi उपसणे, कापणे, चिमटीने तोडणे
Nepalesisch आत्मसात् गर्नु, कटौती गर्नु, चिमोटेर छुट्याउनु, चिमोटेर तोड्नु
Telugu చిటికితో తెంపడం, దారి మళ్లించు, దోచుకోవు, నొక్కి తెంపడం
Lettisch atsmelt, nokniebt
Tamil சுருட்டிக்கொள், நெறித்து கிழித்தெடு
Estnisch kõrvale kantima, nipsata, näpistama ära, näppama
Armenisch գրպանել, յուրացնել, սեղմելով խզել, սեղմելով պոկել
Kurdisch kêmkirin, nîqandin û şikandin, wergirtin
Hebräischלגזול
Arabischاقتطاع، قطع
Persischبرداشتن، جدا کردن
Urduحصہ، چندہ، چھیڑنا، کٹنا

abzwacken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abzwacken

  • etwas kneifend abtrennen
  • einen kleinen Teil von etwas (ohnehin schon Knappem) für einen anderen (eigenen) Zweck wegnehmen
  • abknapsen, entziehen, abknapsen, abjagen, abknöpfen, das Wasser abgraben

abzwacken in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 545967

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abzwacken

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 545967, 545967

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9