Beispielsätze für das Verb ausmalen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausmalen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausmalen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausmalen zur Verfügung.

Präsens

Das Mädchen malt ein Bild in ihrem Malbuch aus .
The girl is colouring in a picture in her colouring book.

Präteritum

Sie malte ihr Bild mit Buntstiften aus .
She colored her picture with colored pencils.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Die Felder sind in verschiedenen Farben auszumalen .
The fields are to be painted in different colors.
Im Sprachbuch war eine Seite, auf der wir alle Buchstaben ausmalen konnten, die wir durchgenommen hatten.
In the language book, there was a page where we could color all the letters we had covered.
Im Laufe der Jahre ließ der Geschäftsführer der klagenden Partei diese Schwellen und Parkettböden mehrmals neu versiegeln und die Wände neu ausmalen .
Over the years, the manager of the complaining party had these thresholds and parquet floors resealed several times and the walls repainted.

Partizip

Es kam völlig anders, als ich es mir ausgemalt hatte.
It came completely different than I had imagined.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb ausmalen

Sie malte ihr Bild mit Buntstiften aus .
She colored her picture with colored pencils.
Das Mädchen malt ein Bild in ihrem Malbuch aus .
The girl is colouring in a picture in her colouring book.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb ausmalen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb ausmalen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausmalen

ausmalen

colour in, imagine, amplify, blazon, color, color in, crayon, describe

раскрашивать, окрашивать, представлять, выкрасить, выкрашивать, изображать, изобразить, красить

colorear, imaginar, pintar, visualizar

colorier, broder, enluminer, fantasmer, imaginer, peindre, s'imaginer, se figurer

boyamak, renklendirmek, ballandıra ballandıra anlatmak, hayal etmek, tasarlamak, tasvir etmek

colorir, imaginar, pintar, visualizar

colorare, figurarsi, descrivere, dipingere, dipingere a, immaginare, immaginarsi, pitturare

colora, imagina, picta, vizualiza

elképzel, kifest, eljátszik a gondolattal, kifesteni, kiszínez, lefest

kolorować, malować, wyobrażać sobie

ζωγραφίζω, χρωματίζω, απεικόνιση, βάφω, γεμίζω με ζωγραφιές, περιγράφω, φαντάζομαι

kleuren, beschrijven, inkleuren, verbeelden, voorstellen

líčit, představit si, vybarvit, vylíčit, vymalovat

färglägga, måla, föreställa sig, skildra, utmåla, utmåla sig

farvelægge, forestille sig, kolorere, male indvendigt, udmale

塗る, 想像する, 描く, 着色する

colorir, imaginar, visualitzar

värittää, kuvitella, maalata, mielikuvitus

fargelegge, forestille seg, male innvendig

irudikatu, koloreztatu

obojiti, predstaviti, zamisliti

замислувам, обоени

obarvati, predstavljati si

predstava, vymaľovať

obojiti, zamisliti

obojiti, predstaviti, zamisliti

колорувати, розфарбовувати, уявляти

изрисуване, оцветяване, представям си

размаляваць, ўявіць

membayangkan, mewarnai

hình dung, sơn, tưởng tượng

bo'yash, ko'z oldiga keltirmoq, tasavvur qilmoq

कल्पना करना, रंगना

想象, 粉刷房间, 设想

จินตนาการ, ทาสี, นึกภาพ

그려보다, 상상하다, 칠하다

boyamaq, təsəvvür etmək

ფერება, წარმოიდგენა

কল্পনা করা, মনে আঁকা, রং করা

imagjinoj, ngjyroj, përfytyroj

कल्पना करणे, रंगवणे

कल्पना गर्नु, रङ्गाउन

ఊహించు, పూత పూయు, రంగు వేయు

iedomāties, iztēloties, krāsot

கற்பனை செய்ய, நிறம் பூசு, வண்ணம் பூசு

ette kujutama, kujutlema, maalida

գունավորել, երևակայել, պատկերացնել

reng kirin, xeyal kirin

לדמיין، לצבוע

تصور، تخيل، تلوين، صور، لون

تصور کردن، رنگ‌آمیزی

تصور کرنا، خیال بنانا، رنگ بھرنا، رنگ کرنا

ausmalen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.