Beispielsätze für das Verb ausspionieren ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausspionieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausspionieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausspionieren zur Verfügung.

Präsens

  • Tom spioniert uns aus . 
    Englisch Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    Englisch In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    Englisch In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    Englisch Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Dann darf man sie ausspionieren . 
    Englisch Then you can spy on them.
  • Sie dürfen Wohnungen mit Kameras ausspionieren . 
    Englisch You are allowed to spy on apartments with cameras.
  • Sie ist hier, um uns auszuspionieren . 
    Englisch She's here to spy on us.
  • Aus den Dokumenten geht weiterhin hervor, dass die US-Regierung illegale Drogenexperimente an ahnungslosen Opfern vorgenommen hat sowie Vietnam-Veteranen und Journalisten ausspionieren ließ. 
    Englisch The documents also reveal that the US government conducted illegal drug experiments on unsuspecting victims and allowed the spying on Vietnam veterans and journalists.

Partizip

  • Er hat sehr viele Telefonate und E-Mails ausspioniert . 
    Englisch He has spied on very many phone calls and emails.
  • Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert . 
    Englisch This company has been spying on its employees.
  • Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert . 
    Englisch The unofficial employees of the Stasi spied on their neighbors and colleagues.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb ausspionieren


  • Tom spioniert uns aus . 
    Englisch Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    Englisch In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    Englisch In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    Englisch Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb ausspionieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb ausspionieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von ausspionieren


Deutsch ausspionieren
Englisch spy on, nose out, snoop (on), spy (on/upon), spy out, snoop, spy
Russisch выведать, выведывать, выследить, выслеживать, разведать, разведывать, разузнавать, разузнать
Spanisch espiar, investigar, sacar información
Französisch espionner, moucharder, surveiller
Türkisch kolaçan etmek, casus belli, gizlice araştırmak
Portugiesisch espionar, espiar, investigar
Italienisch spiare, scoprire, trovare, sorvegliare
Rumänisch spiona
Ungarisch kémkedni, kémkedés
Polnisch szpiegować, wyszpiegować, wytropić, wyśledzić, podsłuchiwać
Griechisch κατασκοπεύω
Niederländisch achterhalen, te weten komen, uithoren, uitvissen, uitvragen, afluisteren, spioneren
Tschechisch špehovat, vypátrat, vyšpehovat, sledovat, vyzvědět
Schwedisch spionera på, spionera ut, spionera, övervaka
Dänisch udspionere, spionere
Japanisch スパイする, 密かに調査する, 密偵する
Katalanisch espiar
Finnisch tiedustella, vakoilla
Norwegisch spionere, etterforske, overvåke
Baskisch espiatu, espionatu, espioi, espioiatu
Serbisch špijunirati, izviđati, prikriti
Mazedonisch шпионирам, набљудувам
Slowenisch vohunsiti, izslediti
Slowakisch špehovať, sledovať, špehovanie
Bosnisch izviđati, špijunirati
Kroatisch izviđati, špijunirati
Ukrainisch шпигувати, вишукувати
Bulgarisch шпионирам, шпионствам, шпионя
Belorussisch выведка, шпіяніць
Hebräischלרגל
Arabischتجسس
Persischجاسوسی
Urduجاسوسی کرنا، خفیہ معلومات حاصل کرنا، چھپ کر معلومات حاصل کرنا

ausspionieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausspionieren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Terror-Abwehr geht zu weit, Pulitzer-Preis 2014

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 157850, 157850

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8290813, 757846, 757847, 1684047, 1699374

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 157850, 157850

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausspionieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9