Beispielsätze für das Verb auszehren ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs auszehren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb auszehren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb auszehren zur Verfügung.

Präsens

Wir sehen, dass die Maschinerie, die mit der wundervollen Kraft begabt ist, die menschliche Arbeit zu verringern und fruchtbarer zu machen, sie verkümmern lässt und bis zur Erschöpfung auszehrt .
We see that the machinery, which is endowed with the wonderful power to reduce human labor and make it more fruitful, allows it to wither and exhausts it.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Acht Jahre Sparpolitik haben das Land ausgezehrt .
Eight years of austerity policy have drained the country.
Ich wich zurück, als ich sah, wie ausgezehrt sie geworden war.
I recoiled when I saw how gaunt she had become.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb auszehren

Wir sehen, dass die Maschinerie, die mit der wundervollen Kraft begabt ist, die menschliche Arbeit zu verringern und fruchtbarer zu machen, sie verkümmern lässt und bis zur Erschöpfung auszehrt .
We see that the machinery, which is endowed with the wonderful power to reduce human labor and make it more fruitful, allows it to wither and exhausts it.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb auszehren

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb auszehren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von auszehren

auszehren

emaciate, deplete, etiolate, weaken

истощать, ослаблять

agotar, consumir, debilitar

affaiblir, amaigrir, consumer, dessécher, étioler

sarkıtmak, zayıflatmak

enfraquecer, desgastar

consumare, dimagrire, indebolire, sfinire

epuiza, slăbi

elgyengít, kimerít

organizm, osłabiać, wychudzenie, wyczerpywać człowieka, wyniszczać człowieka

αδυνατίζω, εξαντλώ, εξασθενίζω

uitputten, verzwakken

oslabit, schnout, vysílit

avmagring, utmattning

svække, udsuge, udtære, udtømme

痩せさせる, 衰弱させる

debilitar, esgotar

heikentää, laihtua

tømme, utmatte

ahuldu, ahultzea

izmučiti, oslabiti

изнемоштеност, ослабување

izčrpati, oslabeli

oslabovať, vyčerpať

izmučiti, oslabiti

виснажувати, ослаблювати

изтощавам, изтощавам физически

аслабляць, выснажаць

melemahkan tubuh

làm kiệt sức, làm suy yếu thể xác

jismoniy zaiflashtirmoq, zaiflashtirmoq

कमज़ोर कर देना, कमज़ोर बनाना

耗盡力量, 耗盡體力

ทำให้ร่างกายอ่อนแรง, ทำให้ร่างกายอ่อนแอ

몸을 약화시키다, 쇠약하게 만들다

bədəni zəiflətmək

დამსუსტო

শারীরিক দুর্বল করা, শারীরিক দুর্বল করে দেওয়া

dobësuar

शारीरिक कमजोर करणे, शारीरिक दुर्बल करणे

शारीरिक कमजोर बनाउने

శరీర బలహీనత కలిగించు

izsīkt, novājināt

உடலை பலவீனப்படுத்து, பலவீனப்படுத்து

kurnama, nõrgendada

թուլացնել

zeif kirin

להחליש، להרזות

أضنى، أنهك، إضعاف، هزال

ضعیف کردن، لاغر کردن

پتلا کرنا، کمزور کرنا

auszehren in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.