Beispielsätze für das Verb basteln ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs basteln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb basteln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb basteln zur Verfügung.

Präsens

  • Was bastelt Tom? 
    Englisch What's Tom making?
  • Er bastelt etwas in der Werkstatt. 
    Englisch He is crafting something in the workshop.
  • Was bastelst du? 
    Englisch What are you making?
  • Meine Mutter bastelt gerne. 
    Englisch My mother enjoys crafting.
  • Er bastelt wieder an seinem Rechner. 
    Englisch He is working again on his computer.
  • Bastelst du immer noch an deiner Rede? 
    Englisch Are you still working on your speech?
  • Er bastelt an seinem Fahrrad in der Garage. 
    Englisch He is fixing his bicycle in the garage.
  • Seit Tagen bastelt sie an ihrer Präsentation. 
    Englisch She has been working on her presentation for days.
  • Das Schreiben gefällt mir, es ist schön, Worte zu reihen, ich feile die Phrasen, ich wechsle Verben und Adjektive, nicht mehr Zahlen, ich bastle stundenlang an holprigen Sätzen. 
    Englisch I like writing, it is nice to string words together, I refine the phrases, I change verbs and adjectives, no more numbers, I tinker for hours on clumsy sentences.

Präteritum

  • Kumi bastelte eine Schachtel. 
    Englisch Kumi made a box.
  • Er bastelte sich eine Klatsche. 
    Englisch He made himself a slap.
  • Die Schüler suchten sich je einen Partner und bastelten gemeinsam Weihnachtssterne. 
    Englisch The students each chose a partner and together made Christmas stars.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Thomas kann prima Papierflugzeuge basteln . 
    Englisch Thomas can make great paper airplanes.
  • Mit einem Schuhkarton kann man eine Lochkamera basteln . 
    Englisch You can build a pinhole camera with a shoe box.
  • Meine Schwester liebt es, an ihrem Auto zu basteln . 
    Englisch My sister loves to tinker with her car.

Partizip

  • Der Amokläufer hatte sich einen Flammenwerfer gebastelt . 
    Englisch The shooter had made himself a flamethrower.
  • Die Kleinen haben heute im Kindergarten Weihnachtssterne gebastelt . 
    Englisch The little ones made Christmas stars today in kindergarten.
  • Im Kindergarten hat mein Sohn eine Laterne gebastelt . 
    Englisch In kindergarten, my son made a lantern.
  • Dieser Weihnachtsschmuck ist aus Strohhalmen gebastelt . 
    Englisch This Christmas decoration is made from straws.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb basteln

  • Was bastelt Tom? 
    Englisch What's Tom making?
  • Er bastelt etwas in der Werkstatt. 
    Englisch He is crafting something in the workshop.
  • Was bastelst du? 
    Englisch What are you making?
  • Kumi bastelte eine Schachtel. 
    Englisch Kumi made a box.
  • Meine Mutter bastelt gerne. 
    Englisch My mother enjoys crafting.
  • Wir basteln am kaputten Motor. 
    Englisch We are tinkering with the broken engine.
  • Er bastelt wieder an seinem Rechner. 
    Englisch He is working again on his computer.
  • Bastelst du immer noch an deiner Rede? 
    Englisch Are you still working on your speech?
  • Die Kinder basteln ein Haus aus Pappe. 
    Englisch The children are crafting a house out of cardboard.
  • Er bastelt an seinem Fahrrad in der Garage. 
    Englisch He is fixing his bicycle in the garage.
  • Er bastelte sich eine Klatsche. 
    Englisch He made himself a slap.
  • Die Schüler suchten sich je einen Partner und bastelten gemeinsam Weihnachtssterne. 
    Englisch The students each chose a partner and together made Christmas stars.
  • In der Schule basteln die Erstklässler Weihnachtsschmuck. 
    Englisch The first-year pupils at school are making Christmas decorations.
  • Seit Tagen bastelt sie an ihrer Präsentation. 
    Englisch She has been working on her presentation for days.
  • Das Schreiben gefällt mir, es ist schön, Worte zu reihen, ich feile die Phrasen, ich wechsle Verben und Adjektive, nicht mehr Zahlen, ich bastle stundenlang an holprigen Sätzen. 
    Englisch I like writing, it is nice to string words together, I refine the phrases, I change verbs and adjectives, no more numbers, I tinker for hours on clumsy sentences.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb basteln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb basteln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von basteln

Deutsch basteln
Englisch tinker, craft, do handicrafts, make, create, do arts and crafts, perform handicraft work, redesign
Russisch мастерить, делать поделки, делать своими руками, смастерить, делать, сделать, собирать, собрать
Spanisch manualidades, hacer manualidades, artesanía, hacer trabajos manuales, mejorar, trabajar en algo, dedicarse al bricolaje
Französisch bricoler, faire du bricolage, bricoler à, fabriquer
Türkisch el işi yapmak, elişi, hobi olarak yapmak, düzenleme, el işi, hobi, tamir, kendi yapmak
Portugiesisch artesanato, construir, fazer trabalhos manuais, fazer à mão, fazer artesanato, reparar, dedicar-se à bricolage, fazer
Italienisch creare, fare bricolage, costruire, fabbricare, fai da te, fai-da-te, fare, fare lavoretti
Rumänisch meșteșug, artizanat, crea, meșteșugări, meșteșugărie, reparație, îmbunătățire
Ungarisch barkácsolás, kézműveskedés, barkácsol, barkácsolni, javítás, készíteni, pepecsel, átalakítás
Polnisch majsterkować, tworzyć ręcznie, majstrować, tworzyć, wykonać, wykonywać
Griechisch χειροτεχνία, κατασκευάζω, κατασκευή, δημιουργώ, κατασκευές, μαστορεύω, σχεδιάζω, χειροτεχνώ
Niederländisch knutselen, handwerken, hobbywerk, klussen, maken
Tschechisch kutilství, ruční práce, kutit, vyrábět, vytváření, na něčem pracovat, opravit, opravovat
Schwedisch pyssla, hantverka, basta, bryta, göra, knåpa, knåpa ihop, meka
Dänisch håndværk, baste, arbejde med hobby, lave håndarbejde, pynte, reparere
Japanisch 工作する, 手作り, 工作, 手作りする
Katalanisch manualitats, fer manualitats, fer bricolage, muntar, reparar
Finnisch askarrella, askartelu, työstää, käsityö, puuhastella
Norwegisch lage, håndarbeid, arbeide med, fikse, lage noe, lage selv, pusle med, reparere
Baskisch eskulanak, eskulanak egitea, egokitu, eskulan, lan egin, lan txikiak
Serbisch praviti, baviti se rukotvorinama, izrađivati, majstorisati, praviti rukotvorine, prepraviti, raditi na nečemu
Mazedonisch изработка, занаетчиство, работа
Slowenisch ročno delo, ustvarjanje, delati na nečem, ustvarjati
Slowakisch kreatívne práce, remeselné práce, opravy, remeselničiť, ručné práce, vytvárať
Bosnisch izraditi, majstorisanje, praviti, praviti rukotvorine, preuređivati, raditi, ručni rad
Kroatisch izrada, izrađivati, majstorisanje, majstorisati, preuređivati, raditi, raditi rukama, rukotvorine
Ukrainisch майструвати, переробляти, працювати над чимось, ремонтувати, робити руками, робити ручну роботу
Bulgarisch изработвам, занимавам се с ръчна работа, занимание, изработка, майсторя, преработвам, работя по нещо, хоби
Belorussisch майстраваць, рабіць рукамі, заніматься рамяством, рамантаваць
Indonesisch membuat kerajinan, memperbaiki, mengutak-atik
Vietnamesisch làm đồ thủ công, chế tác, làm thủ công, sửa chữa, tu sửa
Usbekisch sozlamoq, qo'l hunari bilan shug'ullanish, qo'l hunarmandchiligi bilan shug'ullanish, qo'l ishlar qilish, ta'mirlash
Hindi हस्तशिल्प करना, DIY करना, शिल्प करना
Chinesisch 做手工, 修理改造, 动手做手工, 改造
Thailändisch ทำงานฝีมือ, ซ่อมแซม, ดัดแปลง, ทำหัตถกรรม
Koreanisch 공예를 하다, DIY, 개조하다, 수리하다
Aserbaidschanisch əl işi ilə məşğul olmaq, düzəltmək, təkmilləşdirmək, təmir etmək, əl işi etmək
Georgisch გადაკეთება, დამზადება, რემონტირება, ხელით გაკეთება, ხელით კეთება, ხელით მუშაობა
Bengalisch হস্তশিল্প করা, মেরামত করা
Albanisch bëj punime dore, modifikoj, punë dore, përpunoj, rregullim, të bësh punë dore
Marathi DIY करणे, घडवणे, शिल्प करणे, हस्तकला करणे, हस्तशिल्प करणे
Nepalesisch हस्तकला गर्नु, DIY गर्ने, सुधार गर्नु, हस्तशिल्प गर्ने
Telugu హస్తకళలు చేయడం, DIY చేయడం, పునరుద్ధరణ, సవరించు
Lettisch darināt, izgatavot, pārveidot, rokdarbu darīt, rokdarbus taisīt
Tamil DIY செயல், கைகினைப்பணி செய்வது, கைத்தொழில் செய்யுதல், கையால் உருவாக்கு, பராமரிப்பு
Estnisch parandama, kohandama, käsitööd tegema, käsitööd teha, meisterdama
Armenisch ձեռագործություն անել, ձեռագործություններ անել, ձեռնագործել, վերանորոգել, վերափոխել
Kurdisch çêkirin, destê xwe bikar anîn, el işi yapmak, tamir kirin
Hebräischלעבוד ידנית، לעבוד בעבודות יד، לעבוד על משהו، לעצב، לעשות עבודות יד، שיפוץ
Arabischحرفي، حرف يدوية، حرفية، صناعة يدوية، صنع، صنع أشغالا يديوية، صنع يدوي، مارس حرفة يدوية
Persischدست‌ساز، ساختن، سرگرمی ساختن، کاردستی درست کردن
Urduہنر مندی، ہنر، دستکاری، ہنر مندی کے کام، ہنر کرنا

basteln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von basteln
  • [Hobbys] sich mit kleinen Handwerksarbeiten aus Liebhaberei beschäftigen
  • [Hobbys] etwas als Hobby durch kleinere Handwerksarbeiten herstellen
  • [Hobbys] kleinere handwerkliche oder technische Arbeiten an etwas vornehmen, um es zu verbessern, es zu reparieren oder umzugestalten
  • [Hobbys] an etwas arbeiten, etwas umgestalten, um es zu verbessern
  • fieseln, fummeln, wurschteln, pfriemeln, friemeln, fingern
basteln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

2019/02 · Antworten
★★★★★ Anonym meint:


Anmelden

2017/12 · Antworten
ich meint: heißt es nicht ich bastel???


Anmelden

2017/12
Netzverb meint: Man kann sagen "ich bastle" oder "ich bastele". Umgangssprachlich geht auch "ich bastel" indem man das "e" am Ende weglässt bzw. "verschluckt". Das sollte man dann aber nicht schriftlich verwenden.

2017/09 · Antworten
★★★★★ Andreas meint: Schei...


Anmelden

2017/09
Netzverb meint: Hallo Andreas. Was hat Dich zu diesem Kommentar hingerissen? Sag uns bitte, was wir besser machen können. Danke Dir!


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75468, 75468, 75468, 75468

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: basteln

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6641716, 8887201, 6641717, 8887204, 642337, 8687927, 3026724, 1360194, 1239707

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 75468, 75468, 75468, 4984, 4983, 262292, 89442, 29245, 75468, 31465

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9