Beispielsätze für das Verb brauen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs brauen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb brauen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb brauen zur Verfügung.

Präsens

  • Tom braut sich sein eigenes Bier. 
    Englisch Tom brews his own beer.
  • Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. 
    Englisch Tom brews his own beer at home.
  • Tom braut hobbymäßig Bier. 
    Englisch Tom brews beer as a hobby.

Präteritum

  • Er braute Bier. 
    Englisch He brewed beer.
  • Ich braute ein Fass Bier. 
    Englisch I brewed a barrel of beer.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich will nicht braun werden. 
    Englisch I don't want to get a suntan.
  • Mit bestimmten Surrogaten lässt sich koffeinfreier Ersatzkaffee brauen . 
    Englisch With certain substitutes, decaffeinated coffee can be brewed.

Partizip

  • Er hat Bier gebraut . 
    Englisch He's brewed some beer.
  • Bier wird aus Malz gebraut . 
    Englisch Beer is brewed from malt.
  • Habe ich aus Versehen einen Zaubertrank gebraut ? 
    Englisch Have I accidentally created a magical elixir?

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb brauen


  • Er braute Bier. 
    Englisch He brewed beer.
  • Ich braute ein Fass Bier. 
    Englisch I brewed a barrel of beer.
  • Tom braut sich sein eigenes Bier. 
    Englisch Tom brews his own beer.
  • Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. 
    Englisch Tom brews his own beer at home.
  • Tom braut hobbymäßig Bier. 
    Englisch Tom brews beer as a hobby.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb brauen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb brauen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von brauen


Deutsch brauen
Englisch brew, concoct
Russisch варить пиво, варить, сварить пиво, пиво
Spanisch fabricar, fabricar cerveza, hacer, preparar, elaborar cerveza
Französisch brasser, concocter
Türkisch bira yapmak, yapmak
Portugiesisch fabricar, fabricar cerveja, preparar, fermentar, produzir cerveja
Italienisch fabbricare birra, fabbricare la birra, birra
Rumänisch produce bere
Ungarisch sört főz, sörfőzés
Polnisch warzyć
Griechisch ζυθοποιώ, παρασκευάζω, φτιάχνω, ζυθοποιία
Niederländisch brouwen
Tschechisch vařit pivo
Schwedisch brygga
Dänisch brygge
Japanisch 醸造
Katalanisch cervesa
Finnisch panna, panna olutta, panimo
Norwegisch brygge
Baskisch garagardoa egitea
Serbisch варити, кувати, praviti pivo
Mazedonisch пивоварство
Slowenisch pivo
Slowakisch variť pivo
Bosnisch proizvoditi pivo
Ukrainisch пивоваріння
Bulgarisch пивоварство
Belorussisch піць
Hebräischלברוא
Arabischتخمير
Persischجوشاندن، آشامیدنی
Urduبیئر بنانا

brauen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von brauen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24504, 73409

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3076522, 3076521, 2924738, 641164, 354439, 641165, 538105, 6971942

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24504

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: brauen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9