Beispielsätze für das Verb dahinbrausen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs dahinbrausen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb dahinbrausen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb dahinbrausen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Fast sechs Jahre lang hat der ausrangierte Transrapid, der einst auf der Teststrecke im Emsland dahinbrauste , am Flughafen für die schnelle Verbindung zum Hauptbahnhof geworben. 
    Englisch For almost six years, the retired Transrapid, which once raced along the test track in Emsland, advertised the fast connection to the main train station at the airport.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb dahinbrausen


  • Fast sechs Jahre lang hat der ausrangierte Transrapid, der einst auf der Teststrecke im Emsland dahinbrauste , am Flughafen für die schnelle Verbindung zum Hauptbahnhof geworben. 
    Englisch For almost six years, the retired Transrapid, which once raced along the test track in Emsland, advertised the fast connection to the main train station at the airport.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb dahinbrausen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb dahinbrausen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von dahinbrausen


Deutsch dahinbrausen
Englisch rush, speed
Russisch промчаться, пронестись вихрем, проноситься вихрем, прошуметь, мчаться, нестись
Spanisch acelerar, ir rápido
Französisch dévaler, filer
Türkisch hızla gitmek, süratle hareket etmek
Portugiesisch correr, apressar-se
Italienisch passare rapidamente, sfrecciare, sfrecciare via
Rumänisch se grăbi, se îndrepta rapid
Ungarisch száguld
Polnisch pędzić, szybko jechać
Griechisch κατακλύζω, σπεύδω
Niederländisch razen, sneller bewegen
Tschechisch rychle se pohybovat
Schwedisch rusande, susande
Dänisch brusende, susende
Japanisch 急速に進む, 猛スピードで進む
Katalanisch accelerar, esmunyir-se
Finnisch kiitää, syrjään
Norwegisch rasende, susende
Baskisch azkar joan
Serbisch brzeti, juriti
Mazedonisch брзина, летам
Slowenisch drveti, hiteti
Slowakisch rýchlo sa pohybovať
Bosnisch brzati, juriti
Kroatisch brzeti, juriti
Ukrainisch мчати, летіти
Bulgarisch втурвам се, преминавам
Belorussisch мчанне, разганяцца
Indonesisch melaju
Vietnamesisch chạy nhanh
Usbekisch tez yugurmoq
Hindi तेज़ दौड़ना
Chinesisch 飞奔
Thailändisch วิ่งเร็ว
Koreanisch 질주하다
Aserbaidschanisch tez qaçmaq
Georgisch სწრაფად წასვლა
Bengalisch দ্রুত ছুটে যাওয়া
Albanisch shpejtohem
Marathi वेगाने धावणे
Nepalesisch छिटो दौडनु
Telugu వేగంగా పరిగెత్తడం
Lettisch skriet ātri
Tamil வேகமாக ஓடு
Estnisch tormama
Armenisch արագորեն վազել
Kurdisch zû çûn
Hebräischלדהור، לרוץ
Arabischالانطلاق بسرعة
Persischبا سرعت حرکت کردن
Urduتیز رفتاری سے جانا

dahinbrausen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von dahinbrausen

  • sich sehr schnell in eine Richtung bewegen

dahinbrausen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1040093

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1040093

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9