Beispielsätze für das Verb durch-fließen (ist) ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchfließen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durch-fließen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchfließen zur Verfügung.

haben, untrennbar
durchfließen
sein, trennbar
durch·fließen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb durch-fließen (ist)

  • Das Wasser fließt unter der Brücke durch . 
    Englisch The water flows under the bridge.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb durch-fließen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb durch-fließen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durch-fließen (ist)

Deutsch durch-fließen (ist)
Englisch flow through, flow (through), permeate
Russisch протекать, протечь, проходить
Spanisch fluir, pasar, correr
Französisch traverser, couler à travers, passer par, s'écouler
Türkisch akmak, içinden geçmek
Portugiesisch fluir, passar
Italienisch attraversare, fluire, scorrere, scorrere in
Rumänisch curge prin, străbate
Ungarisch átfolyni
Polnisch przepływać
Griechisch διαρρέω, ρέω, τρέχω
Niederländisch doorstromen, doorvloeien
Tschechisch protékat, proudit
Schwedisch flyta igenom, flöda igenom, genomflyta, rinna igenom
Dänisch flyde, strømme
Japanisch 流れる
Katalanisch fluir, passar
Finnisch kulkea läpi, virrata
Norwegisch flyte gjennom, strømme
Baskisch iragazi
Serbisch prolaziti, teći
Mazedonisch протекување
Slowenisch pretakati, teči skozi
Slowakisch pretekáť, prúdiť
Bosnisch prolijevati se, teći kroz
Kroatisch prolaziti, prolijevati se
Ukrainisch перетікати, протікати
Bulgarisch поток, преминавам
Belorussisch праток, працякаць
Indonesisch mengalir melalui
Vietnamesisch chảy qua
Usbekisch ichidan oqib o'tish
Hindi से होकर बहना
Chinesisch 穿过
Thailändisch ไหลผ่าน
Koreanisch 관을 통해 흐르다
Aserbaidschanisch aradan axmaq
Georgisch სადაც მოედინება
Bengalisch মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হওয়া
Albanisch rrjedh përmes
Marathi मार्गातून वाहणे
Nepalesisch भितरबाट बग्नु
Telugu ద్వారా ప్రవహించడం
Lettisch plūst cauri
Tamil வழியாக பாயும்
Estnisch voolata läbi
Armenisch միջով հոսել
Kurdisch ji navê derbas bûn
Hebräischלזרום
Arabischتدفق، جريان
Persischجاری شدن
Urduبہنا، گزرنا

durch-fließen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durch-fließen (ist)
  • etwas mittels Fließen durchqueren, fließend durchqueren, durchströmen
  • sich mittels Fließen durch etwas hindurchbewegen, durch etwas hindurchfließen, durchströmen, durchziehen
durch-fließen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchfließen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122169, 122169

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1916584

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122169

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9