Beispielsätze für das Verb durchschlüpfen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchschlüpfen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durchschlüpfen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchschlüpfen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb durchschlüpfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb durchschlüpfen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb durchschlüpfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durchschlüpfen

Deutsch durchschlüpfen
Englisch slip through, sneak through
Russisch проскользнуть, пробраться, проскакивать, проскальзывать, проскочить, прошмыгивать, прошмыгнуть
Spanisch deslizarse, deslizarse por, escabullirse, escurrirse
Französisch glisser, passer, se faufiler, se glisser
Türkisch aradan kaçıvermek, geçmek, sızmak
Portugiesisch escapar-se, escapulir-se, esgueirar-se, fugir
Italienisch sgattaiolare, passare di soppiatto, sfuggire, sgattaiolare attraverso, sgattaiolare sotto, sgusciare attraverso, sgusciare sotto
Rumänisch se strecura
Ungarisch átcsúszik, átjut
Polnisch przemycić, przesmyknąć, prześlizgiwać się, prześlizgnąć się
Griechisch ξεγλιστρώ, γλιστρώ, ξεφεύγω
Niederländisch doorheen glippen, glippen
Tschechisch proklouznout
Schwedisch glida, smyga
Dänisch smutte igennem, snegle
Japanisch すり抜ける
Katalanisch escapar-se, esmunyir-se
Finnisch livahtaa, pujahtaa, päästä läpi
Norwegisch snikke
Baskisch irristatu, sartu
Serbisch proklizati, proći
Mazedonisch промакнување
Slowenisch neopazno preiti, prikraditi se
Slowakisch prešmyknúť sa
Bosnisch prolaziti, proći
Kroatisch proklizati, proći neprimjetno
Ukrainisch пробратися, проскочити
Bulgarisch промъквам се, пропълзявам
Belorussisch праскочыць
Indonesisch menyelinap lewat
Vietnamesisch lách qua, lách qua đám đông
Usbekisch sirpanib o'tish
Hindi चुपके से निकलना
Chinesisch 悄悄溜过去
Thailändisch ลอดผ่านอย่างเงียบๆ
Koreanisch 살며시 비집고 지나가다
Aserbaidschanisch gizli şəkildə keçmək
Georgisch გაცურება
Bengalisch চুপচাপ সরে যাওয়া
Albanisch kaloj përmes
Marathi चुपचाप जाऊन जाणे
Nepalesisch चुपचाप पार गर्नु
Telugu చూపుకోకుండా వెళ్లిపోవడం
Lettisch izslīdēt cauri
Tamil சும்மாக கடந்து செல்லுதல்
Estnisch vaikselt läbi lipsama
Armenisch թաքուն անցնել
Kurdisch geçmek
Hebräischלחלוף، לשוב
Arabischالتسلل
Persischعبور، نفوذ
Urduچپکے سے گزرنا

durchschlüpfen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durchschlüpfen
  • rasch und unbemerkt hindurchbewegen
durchschlüpfen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9979613, 9845881

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9