Beispielsätze für das Verb eingipsen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs eingipsen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb eingipsen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb eingipsen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Wo man früher nach dem Bruch das Bein eingipste , wird heute geschraubt und mit einer Orthese entlastet.
Where one used to cast the leg after the fracture, today it is screwed together and relieved with an orthosis.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Sein Bein ist eingegipst .
His leg is in plaster.
Nach dem Sturz wurde der Arm nicht eingegipst , sondern nur geschient.
After the fall, the arm was not put in a cast, but only splinted.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb eingipsen

Wo man früher nach dem Bruch das Bein eingipste , wird heute geschraubt und mit einer Orthese entlastet.
Where one used to cast the leg after the fracture, today it is screwed together and relieved with an orthosis.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb eingipsen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb eingipsen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von eingipsen

eingipsen

plaster, bandage, cast, encase in plaster, plaster in, put in a cast

гипсовать, обшивать гипсом, загипсовать, обматывать гипсом

enyesar, cubrir con yeso, escayolar, fijar, yeso

plâtrer, bander, emplatrer, garnir, sceller

alçılamak, alçı sarmak, alçıya almak, alçıyla kaplamak, gipsgermek

gessar, engessar, fixar com gesso, imobilizar

intonacare, fasciare, fissare con gesso, gessare, imbottire, ingessare

gipsare, fixare cu gips, împăturire cu gips

gipszel

gipsować, owijać gipsem, przyklejać gipsem, włożyć w gips, zagipsować, zakładać gips, założyć gips

γύψος, γυψώνω, νάρθηκας

gipsen, bevestigen met gips, inpakken met gips

omítat, sádrovat, omotat sádrou

gipsa, gipsa fast, in gips linda

gips, gipsbinde, lægge i gips

包帯を巻く, 石膏で固定する, 石膏で覆う

embenar, emmotllar, envoltura de guix, enyesar

kipsata, kipsillä kiinnittää, kipsillä peittää, kipsillä sitoa

gips, gipsbind, gipse

gipsatu

gipsati, fiksirati gipsom, omotati gipsom

завиткување со гипс, запечатување

gipsati, obdelati z gipsom, ometa, omotati z gipsom

obklopiť sadrou, omietať sádrou, zafixovať, zaliať sadrou

gipsati, fiksirati gipsom, omotati gipsom

gipsati, obložiti gipsom, omotati gipsom

гіпсувати, забинтовувати, обгортати гіпсом, обштукатурити

запечатвам, обвивам с гипс, облицовам, облицовам с гипс

гіпсаваць, забинтаваць гіпсам, запаўняць гіпсам

memplester

bọc thạch cao, trát thạch cao, đắp thạch cao

gips bilan mahkamlash, gips qo'yish, gipslash

जिप्स लगाना, प्लास्टर लगाना

打石膏, 用石膏固定, 石膏包裹

ฉาบปูน, ใส่เฝือก

깁스하다, 석고로 고정하다

gipsləmək, gips qoymaq

გიპსით დამაგრება, გიპსით დაფარვა, გიპსის დადება

গিপস লাগান, গিপ্স লাগানো, প্লাস্টার লাগানো

gipsoj, vendos gips, vendos gipsin

जिप्स लावणे, प्लास्टर लावणे

जिप्स लगाउन, जिप्स लगाउनु

జిప్స్ వేసడం, ప్లాస్టర్ చేయడం, ప్లాస్టర్ వేసడం

ģipsēt, gipsēt

ஜிப்ஸ்ஸ் போடுதல், பிளாஸ்டர் செய்யுதல், பிளாஸ்டர் போடுதல்

gipsitada, ingipsida, kipsitama

գիպս դնել, գիպսել, գիպսով ամրացնել

gips kirin, gips lêkirin

גבס، לגבס

تثبيت، تجبير

گچ‌کاری، گچ‌گیری

پلاسٹر سے باندھنا، پلاسٹر لگانا، پلاسٹر کرنا، گپس کرنا

eingipsen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.