Beispielsätze für das Verb einmachen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einmachen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einmachen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einmachen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Sie machten die Früchte in Dosen ein , um sie aufzubewahren. 
    Englisch They canned the fruits to preserve them.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Falls die Erdbeerernte dieses Jahr gut ausfällt, werde ich ein paar Gläser Marmelade einmachen und sie dir schicken. 
    Englisch If the strawberry harvest is good this year, I'll make a few jars of jam and send them to you.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb einmachen

  • Sie machten die Früchte in Dosen ein , um sie aufzubewahren. 
    Englisch They canned the fruits to preserve them.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb einmachen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb einmachen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einmachen

Deutsch einmachen
Englisch canning, preserve, bottle up, confect, make jam, put up
Russisch консервировать, заготовка, закатывать, законсервировать, консервирование, мариновать
Spanisch almibarar, cocer en almíbar, confitar, conserva, conservar, enlatar, envasar, escabechar
Französisch conserver, confiture, conserve, mettre en bocaux, mise en conserve
Türkisch konserve yapmak, kavanozlamak, konserve, reçel, turşu yapmak
Portugiesisch compota, conserva, conservar, enlatar, esterilizar, pôr em conserva
Italienisch conserva, conservare, invasare, marmellata
Rumänisch conservare, conserve, gem, murături
Ungarisch befőtt, befőz, befőzni, eltesz, konzerválni, lekvár
Polnisch dżem, konfitura, konserwować, przetwarzać, wekować, zawekować
Griechisch κλείσιμο, κονσερβοποιώ, μαγείρεμα, μαρμελάδα, συντήρηση, συντηρημένο φρούτο
Niederländisch conserveren, inleggen, inmaken
Tschechisch zavařovat, konzervované ovoce, konzervovat, zavařenina, zavařovatřit
Schwedisch konservera, inkoka, inlagd frukt, inlägga, inläggning, koka in, lägga in
Dänisch henkoge, indlægge, konservere, sylte, syltet frugt
Japanisch ジャム, 保存する, 保存食, 瓶詰め
Katalanisch conserva, conservar, envasar
Finnisch hilloaminen, purkittaminen, säilöinti, säilöminen, säilöä
Norwegisch hermetisere, konservere, sylte, syltet frukt
Baskisch konfitatu, konfitura, kontserbatu, marmelada
Serbisch kiseliti, konzervirano voće, konzervirati
Mazedonisch конзервирање
Slowenisch konservirati, konzerve, marmelada, spločevati
Slowakisch zavárané ovocie, zavárať
Bosnisch kiseliti, konzervirano voće, konzervirati
Kroatisch konzervirano voće, konzervirati, ukiseliti
Ukrainisch заготівля, консервовані фрукти, консервувати
Bulgarisch запазване, консервиране
Belorussisch загатаваць, консерваваныя фрукты, консервіраваць
Indonesisch mengalengkan, mengawetkan
Vietnamesisch bảo quản bằng hộp, đóng hộp
Usbekisch konserva qilish, konservlash
Hindi कैन्ड करना, डिब्बाबंद करना
Chinesisch 密封罐装, 罐头加工, 罐装
Thailändisch การถนอมอาหารด้วยกระป๋อง, บรรจุกระป๋อง, แคนอาหาร
Koreanisch 통조림 만들다, 통조림으로 보관하다, 통조림하다
Aserbaidschanisch kavanoza qoyub saxlamaq, konserve etmek, konservə etmək
Georgisch კონსერვირება
Bengalisch ক্যান করা, সংরক্ষণ করা
Albanisch konservoj, ruaj në kavanozë
Marathi कॅन करणे, कैन्ड करणे, डिब्ब्यात बंद करणे
Nepalesisch क्यान गर्नु, क्यानिङ गर्नु, डिब्बामा बन्द गर्नु
Telugu క్యానింగ్, క్యానింగ్ చేయడం, క్యాన్ చేయడం
Lettisch iepildīt burkās, konservēt
Tamil கானிங் செய்யுதல், கேனிங்
Estnisch konserveerida, purkides säilitada
Armenisch կոնսերվավորել, կոնսերվացնել
Kurdisch burkaya doldurup kapatmak, konserve kirin
Hebräischשימור، שימורים
Arabischتحفظ، تخزين، مربى، معلبات، يعلب
Persischپختن، کنسرو، کنسرو کردن
Urduمحفوظ کرنا، مربہ، پکایا ہوا پھل، کنزرو کرنا

einmachen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einmachen
  • [Gastronomie] Lebensmittel (insbesondere Obst und Gemüse) zur Haltbarmachung kochen und luftdicht in Gläsern verschließen, eingemachtes Obst, eindünsten, einkochen, einwecken, einrexen
einmachen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246885

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einmachen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 761672, 10673193

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9