Beispielsätze für das Verb enden (hat) ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs enden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb enden (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb enden zur Verfügung.

haben
enden
sein
enden

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Das zweite Semester hat geendet . 
    Englisch Second semester has ended.
  • Die Konferenz hat um fünf Uhr geendet . 
    Englisch The conference ended at five.
  • Eine spektakuläre Hirschjagd durch das Zentrum der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen hat am Montag für das Tier mit einem Kopfschuss geendet . 
    Englisch A spectacular deer hunt through the center of the South Tyrolean capital Bolzano ended on Monday with a shot to the animal's head.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb enden (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb enden (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb enden (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von enden (hat)


Deutsch enden (hat)
Englisch end, cease, conclude, finish, close, die, end up in, expire
Russisch заканчиваться, кончаться, оканчиваться, окончиться, завершаться, завершиться, закончиться, кончать
Spanisch finalizar, terminar, acabar, morir, acabarse, cesar, concluirse, fallecer
Französisch finir, se terminer, terminer, aboutir à, s'achever, s'achever sur, se solder par, se terminer par
Türkisch bitmek, sona ermek, Bitmek, Durmak, sonlanmak, ölmek
Portugiesisch acabar, morrer, terminar, chegar ao fim, concluir, falecer, finalizar, terminar com
Italienisch finire, terminare, concludere, avere esito, avere fine, cessare, concludersi, morire
Rumänisch se încheia, deceda, muri, se opri, se termina
Ungarisch befejeződik, végződik, befejez, lezárul, véget ér
Polnisch kończyć się, kończyć, kończyć na, zakończyć, dojść do końca, skończyć, umierać, upływać
Griechisch τελειώνω, λήγω, παύω, σταματώ, χάνω τη ζωή μου, ολοκληρώνω, τερματίζω
Niederländisch eindigen, stoppen, verliezen, ophouden, sluiten
Tschechisch končit, skončit, ukončit
Schwedisch sluta, avsluta, förlora, sluta på, vara slut
Dänisch afslutte, slutte, dø, ende, være slut
Japanisch 終わる, 終了する, 済む, 終結する
Katalanisch acabar, finalitzar, acabar-se
Finnisch päättyä, kuolla, lopettaa, loppua
Norwegisch avslutte, slutte, ende, tape livet, være slutt
Baskisch bukatu, amaiera, amaitu
Serbisch okončati, završiti, izgubiti život, umreti
Mazedonisch завршува, крај, умре
Slowenisch končati, zaključiti, izgubiti življenje, priti do konca, umreti
Slowakisch skončiť, byť na konci, končiť, prísť ku koncu, zomrieť
Bosnisch završiti, izgubiti život, okončati, umrijeti
Kroatisch okončati, završiti, izgubiti život, prestati, umrijeti
Ukrainisch закінчити, закінчуватися, достигати кінця, завершити, закінчувати, припинити, припиняти, припинятися
Bulgarisch завършвам, приключвам, спирам
Belorussisch завяршацца, загінуць, скончыцца
Indonesisch berakhir, mati, mengakhiri
Vietnamesisch kết thúc, chấm dứt, chết
Usbekisch o‘lmoq, tugamoq, tugash, yakunlanmoq
Hindi खत्म होना, ख़त्म होना, मरना, समाप्त होना
Chinesisch 结束, 完结, 死去
Thailändisch จบ, จบลง, ตาย, สิ้นสุด
Koreanisch 끝나다, 종료되다, 죽다
Aserbaidschanisch bitmək, sonlanmaq, ölmək
Georgisch ამთავრება, დამთავრება, კვდება
Bengalisch শেষ হওয়া, মরতে, সমাপ্ত হওয়া
Albanisch mbaroj, përfundosh, vdes
Marathi समाप्त होणे, अंत होणे, मरणे
Nepalesisch समाप्त हुनु, अन्त्य हुनु, मर्नु
Telugu మరణించు, ముగించు, ముగించుట
Lettisch beigties, nomirt, noslēgties
Tamil மருவது, முடிவடைய, முடிவடையுதல்
Estnisch lõpema, lõppema, lõppuda, surema
Armenisch ավարտել, ավարտվել, մեռնել
Kurdisch qedandin, mirin
Hebräischלהסתיים، להיגמר، להפסיק، למות
Arabischينتهي، انتهى، انقطع، يختتم
Persischتمام شدن، خاتمه یافتن، پایان یافتن، به پایان رسیدن، پایان
Urduختم ہونا، ختم، اختتام

enden (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von enden (hat)

  • aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen, aufhören, schließen
  • sein Leben verlieren, umkommen
  • [Sprache] am Ende einer Spracheinheit vorkommen
  • [Sprache] sterben, nicht fortsetzen, ablaufen, ausgehen, aufhören, auslaufen

enden (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2017/06 · Antworten
wer bin ich meint: TIP TOP TIP TOP TIP TOP TIP TOP TIP TOP TIP


Anmelden

Anmelden

⁴ selten

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: enden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122208, 122208, 122208

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 824363, 4511585

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 411610, 256033

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9