Beispielsätze für das Verb finanzieren ⟨Fragesatz⟩

Präsens

• Wer finanziert das Projekt? 
   Who is funding the project?
• Die Stadt finanziert das nicht. 
   The city council doesn't fund it.
• Wer finanziert den Islamischen Staat? 
   Who finances the Islamic State?
• Wer finanziert Ihr Projekt? 
   Who funds your project?
• Das Ministerium finanziert eine großangelegte Kondomkampagne. 
   The ministry finances a large-scale condom campaign.
• Durch ihren Beruf als Börsianerin finanziert sie ihren teuren Lebensstil. 
   Through her profession as a stockbroker, she finances her expensive lifestyle.

Präteritum

• Eine einflussreiche Persönlichkeit leitete mich an und finanzierte mich. 
   An influential personality guided me and financed me.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• So mancher Bürger fragt sich, wer die neue Autobahn finanzieren soll. 
   Many citizens wonder who should finance the new highway.
• Um meine Aktivitäten zu finanzieren , habe ich auf der ganzen Welt um Investitionen gebeten. 
   To finance my activities, I have asked for investments all over the world.
• Beim Fächerspektrum sind wir auf Kooperationen angewiesen, da ein Land allein bestimmte Fächer wie Medizin oder Luft- und Raumfahrttechnik nicht finanzieren kann. 
   In the subject spectrum, we rely on collaborations, as a country alone cannot finance certain subjects like medicine or aerospace engineering.

Partizip

• Das Projekt wurde durch öffentliche Mittel finanziert . 
   The project was financed through public means.
• Unser Land hat schon viele internationale Projekte finanziert . 
   Our country has already financed many international projects.
• Ein Haushaltsdefizit muss irgendwie finanziert werden. 
   A budget deficit must be financed somehow.
• Das Projekt wurde größtenteils mit Steuergeldern finanziert . 
   The project was mostly funded with tax money.
• Der Flughafenausbau wurde aus den Rücklagen finanziert . 
   The airport expansion was financed from the reserves.

• Wer finanziert das Projekt? 
   Who is funding the project?
• Die Stadt finanziert das nicht. 
   The city council doesn't fund it.
• Wer finanziert den Islamischen Staat? 
   Who finances the Islamic State?
• Eine einflussreiche Persönlichkeit leitete mich an und finanzierte mich. 
   An influential personality guided me and financed me.
• Wer finanziert Ihr Projekt? 
   Who funds your project?
• Das Ministerium finanziert eine großangelegte Kondomkampagne. 
   The ministry finances a large-scale condom campaign.
• Durch ihren Beruf als Börsianerin finanziert sie ihren teuren Lebensstil. 
   Through her profession as a stockbroker, she finances her expensive lifestyle.

-

-

-