Beispielsätze für das Verb gebären ⟨Fragesatz⟩
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs gebären. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb gebären ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb gebären zur Verfügung.
Präsens
-
Mut
gebiert
Optimismus.
Courage breeds optimism.
-
Eine Hündin
gebärt
nicht in der Öffentlichkeit.
A female dog does not give birth in public.
-
Ersterbend
gebiert
Liebe Bitternis.
First death gives birth to love bitterness.
-
Der Neid
gebiert
viel Böses.
Envy breeds much evil.
Präteritum
-
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Partizip
-
Wann bist du
geboren
?
When were you born?
-
Unser Baby wurde gesund
geboren
.
Our baby was born healthy.
-
Gestern wurde mir eine Enkelin
geboren
.
Yesterday, a granddaughter was born to me.
-
Ich bin in Tokio
geboren
und aufgewachsen.
I was born and raised in Tokyo.
-
Der Mensch wird
geboren
, lebt und erstarkt.
The human is born, lives, and strengthens.
-
Er wurde in den Achtzigern
geboren
.
He was born in the eighties.
-
Sie wurde in den fünfziger Jahren
geboren
.
She was born in the fifties.
-
Er wurde in Berlin
geboren
und starb ebendaselbst.
He was born in Berlin and died there.
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man gebären im Präsens?
- Wie konjugiert man gebären im Präteritum?
- Wie konjugiert man gebären im Imperativ?
- Wie konjugiert man gebären im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man gebären im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man gebären im Infinitiv?
- Wie konjugiert man gebären im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb gebären
-
Mut
gebiert
Optimismus.
Courage breeds optimism.
-
Eine Hündin
gebärt
nicht in der Öffentlichkeit.
A female dog does not give birth in public.
-
Ersterbend
gebiert
Liebe Bitternis.
First death gives birth to love bitterness.
-
Der Neid
gebiert
viel Böses.
Envy breeds much evil.
Verbtabelle
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb gebären
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb gebären
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von gebären
-
gebären
- bear, give birth, birth, bring forth, deliver, give birth (to), give birth to, yean
родить, рожать, рождать, порождать
dar a luz, alumbrar, criar, nacer, parir
accoucher, enfanter, mettre au monde, engendrer, mettre au jour, donner naissance, donner naissance à, procréer
doğurmak, Doğmak
dar à luz, parir
partorire, creare, dare alla luce, figliare, generare, ideare, inventare, mettere al mondo
naște
szül, szülni
rodzić, urodzić, wydawać na świat
γεννώ
baren, bevallen, gebaren, ter wereld brengen, voortbrengen
porodit, rodit, zrodit
föda
føde, bringe til verden, frembringe
出産する, 生む, 産む
donar a llum, parir, infantar
synnyttää
føde
jaio
roditi
роди
roditi
porodiť
roditi
roditi
народжувати, народити
раждам
нараджаць
melahirkan
hạ sinh, đẻ
bola dunyoga keltirish, bola tug'dirish
जन्म देना, संतान पैदा करना
生孩子, 生育
คลอด, คลอดบุตร
아이를 낳다, 출산하다
doğurmaq, uşağı dünyaya gətirmək
জন্ম দেওয়া, সন্তান জন্ম দেওয়া
lindësh
जन्म देणे, बाळाला जन्म देणे
जन्म दिनु
పుట్టించడం
dzemdēt
பிறப்பு தருவது, பிள்ளை பிறப்பது
sünnitama
ծնել
dayîn
ללדת
أنجبت، ولادة، ولد، ولدت
بچه بدنیا اوردن، زایمان، زایمان کردن، زاییدن
جنم دینا، پیدا کرنا
gebären in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von gebären- ein Kind zur Welt bringen, zur Welt bringen, entbinden
- hervorbringen
- entbinden, Junge bekommen, entbunden werden (von), (ein) Junges bekommen, kreißen, jungen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
2022/12 ·
Antworten
Maho89 meint: Bin ganz alice1987 Meinung. Unabhängig vom Wort gebären, sollte als Personalpronomen in der 3. Person Er/Sie/Es verwendet werden und nicht nur Er. Lernt man in jeder Schule. Alles andere ist inkorrekt.
2020/09 ·
Antworten
Syntax meint: Überleg mal n bisschen, Alice! Ideen beispielsweise können auch von Männern geboren werden! Immer diese Spezialisten die erstmal rumschreien, bevor sie ihr Hirn einschalten...
2019/11 ·
Antworten
neele meint: cool
2019/02 ·
Antworten
alice1987 meint: Wie kann es angehen, dass die Form "er gebärt" hier steht? Das ist ja gänzlich unsinnig! Sollte es nicht "sie/es" heißen? V or über 30 Jahren (1987) weigerte sich Rita Süssmuth als Bundesministerin eine Verordung zu unterschreiben, die diesen Ausdruck beinhaltete: "Wenn ein 'Arzt in Praktikum' schwanger ist (...)" Und 2019 sehe ich "er gebärt" in allen Konjugationen! Ich fürchte, dass Ihre Webseite die weibliche und sächliche Form komplett gestrichen hat - zugunsten der männlichen Form. Wollen Sie nicht lieber generell "er, sie, es" nutzen? Damit wäre der Unsinn zumindest grammatikalisch abgedeckt.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9