Beispielsätze für das Verb herausfallen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herausfallen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herausfallen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herausfallen zur Verfügung.

Präsens

Er schüttelt die Tasche, damit der Schmutz herausfällt .
He shakes the bag so that the dirt falls out.

Präteritum

Das Kleingeld fiel aus dem Rucksack heraus .
The small change fell out of the backpack.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Im nächsten Jahr sollen diese Tätigkeiten aus der Arbeitslosenstatistik herausfallen .
Next year, these activities are to be excluded from the unemployment statistics.

Partizip

Mir ist eine Plombe herausgefallen .
A filling has fallen out.
Der faule Zahn ist von allein herausgefallen .
The decayed tooth came out on its own.
Damit ist sie aus dem Kreis der Verdächtigen herausgefallen .
Thus, she has fallen out of the circle of suspects.
Hier, diese Plombe ist aus dem Zahn herausgefallen .
Here, this filling has fallen out of the tooth.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herausfallen

Das Kleingeld fiel aus dem Rucksack heraus .
The small change fell out of the backpack.
Er schüttelt die Tasche, damit der Schmutz herausfällt .
He shakes the bag so that the dirt falls out.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herausfallen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herausfallen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herausfallen

herausfallen

fall out, drop out, fall out of, be different, come out, stand out

выпадать, вываливаться, вывалиться, выпасть, высыпаться, выбывать, выделяться, выходить

caer fuera de, caer, salir, diferente

tomber, sortir, se démarquer, être exclu

yerinden çıkıp düşmek, düşmek, dışarı atılmak, dışarı düşmek, dışarı çıkmak, farklı olmak

cair de, cair, sair, destacar-se, diferente

cadere fuori, cadere fuori da, cascare fuori da, non rientrare, non rientrare in, ricadere fuori, uscire, distaccarsi

cădea, cădea afară, fi exclus, ieși afară, ieși în evidență

kiesik, kiemelkedni, kikerül, kiugrik

wylecieć, wypaść, wyróżniać się

απορρίπτομαι, εξέρχομαι, εξαιρούμαι, ξεχωρίζω

uitvallen, een uitval doen, naar buiten vallen, niet passen, vallen buiten, afvallen, afwijken, vallen

vypadnout, vypadávat, odlišovat se, vyniknout

trilla ur, falla ut, ramla ut, sticka ut

falde ud, falde fra, skille sig ud

出る, 外れる, 異なる, 脱落する, 落ちる

caure, destacar, diferir, quedar fora, sortir

erottua, pois jääminen, pudota, putoaminen, tippua

falle ut, falle fra, skille seg ut

kanpora irten, desberdina

ispasti, izbaciti, izdvojiti se, izleteti

издвојува, излегува, испаѓа

izgubiti, izpadati, izpasti, izstopati, priti ven

vypadnúť, odpadnúť, vyniknúť, vypadnúť von

ispasti, izbaciti, izdvojiti se, izletjeti

ispasti, izletjeti, izdvojiti se

випадати, вилітати, випасти, відрізнятися

изпадане, изпадна, излизане

выпадаць, адрознівацца, выбірацца, выходзіць

לצאת، לבלוט، להיפלט، ליפול החוצה، לצאת מהכלל

يسقط

افتادن، بیرون آمدن، خارج شدن، متفاوت بودن

نکلنا، الگ ہونا، باہر آنا، باہر نکلنا، خارج ہونا

herausfallen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.