Beispielsätze für das Verb herausfordern ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herausfordern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herausfordern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herausfordern zur Verfügung.

Präsens

  • Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus . 
    Englisch Test pilots are constantly tempting fate.
  • Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus . 
    Englisch This film provokes a lot of debate.
  • Ich brauche eine neue Aufgabe, die mich herausfordert . 
    Englisch I need a new task that challenges me.

Präteritum

  • Tom forderte sein Glück heraus . 
    Englisch Tom was pushing his luck.
  • Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus . 
    Englisch The stranger challenged Tom to a streetfight.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sein gesamtes künstlerisches Schaffen war darauf angelegt, Widerspruch herauszufordern . 
    Englisch His entire artistic creation was aimed at challenging contradictions.
  • Sie hat sicher gehört, dass ich sie zu einer Partie Schach herausfordern möchte, und hat es mit der Angst zu tun bekommen. 
    Englisch She surely heard that I want to challenge her to a game of chess, and got scared.

Partizip

  • Sie hat es herausgefordert . 
    Englisch She was asking for it.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herausfordern


  • Tom forderte sein Glück heraus . 
    Englisch Tom was pushing his luck.
  • Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus . 
    Englisch Test pilots are constantly tempting fate.
  • Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus . 
    Englisch This film provokes a lot of debate.
  • Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus . 
    Englisch The stranger challenged Tom to a streetfight.
  • Ich brauche eine neue Aufgabe, die mich herausfordert . 
    Englisch I need a new task that challenges me.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herausfordern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herausfordern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von herausfordern


Deutsch herausfordern
Englisch challenge, provoke, banter for, bid defiance (to), brave, call out, dare, dare to do
Russisch вызывать, вызвать, испытывать, побудить, побуждать, бросать вызов, провоцировать
Spanisch desafiar, provocar, buscarse, retar, retar a
Französisch défier, provoquer, challenger, pousser, provoquer à
Türkisch meydan okumak, zorluk çıkarmak, provokasyon yapmak, zorlamak
Portugiesisch desafiar, provocar
Italienisch sfidare, provocare, cimentare, cimentare con, sfidarsi a
Rumänisch provoca, provocare
Ungarisch kihív, kihívni, provokál, provokálni
Polnisch prowokować, wyzywać, sprowokować, wyzwać, stawić wyzwanie
Griechisch προκαλώ
Niederländisch uitdagen, provoceren, uitlokken
Tschechisch vyzývat, vyzývatzvat, vyzvat, provokovat
Schwedisch utmana, provocera
Dänisch udfordre, provokere
Japanisch 挑戦する, 戦いを挑む, 課題を与える, 対決する, 挑発する
Katalanisch desafiar, provocar
Finnisch haastaa, kilpailla
Norwegisch utfordre
Baskisch erronka jarri, challengatu, erronka, provokatu
Serbisch izazvati, provozirati
Mazedonisch предизвикам, предизвикати, предизвикувам, провоцира
Slowenisch izzvati, provocirati
Slowakisch vyzvať, náročnosť, provokovať
Bosnisch izazvati
Kroatisch izazvati
Ukrainisch кинути виклик, викликати, провокувати
Bulgarisch предизвиквам, изисквам, провокирам
Belorussisch кідаць выклік, выклікаць
Hebräischאתגר، לְהַזְמִין، לאתגר
Arabischتحدي، تحدى
Persischبه چالش کشیدن، تحریک کردن، چالش کردن، چالش
Urduچیلنج کرنا، چیلنج

herausfordern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herausfordern

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1078955, 1078955, 1078955

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 701072, 1446811, 6562213, 1690697, 2707345

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1078955, 1078955, 1078955, 1078955

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herausfordern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9