Beispielsätze für das Verb herauslaufen (hat) ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herauslaufen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herauslaufen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herauslaufen zur Verfügung.

haben
heraus·laufen
sein
heraus·laufen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herauslaufen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herauslaufen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herauslaufen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von herauslaufen (hat)


Deutsch herauslaufen (hat)
Englisch flow out, run out
Russisch выбегать, выходить
Spanisch fluir, salir
Französisch prendre, remporter, s'écouler, sortir
Türkisch dışarı çıkmak, sızmak
Portugiesisch fluir, sair
Italienisch fluire, uscire
Rumänisch curge afară, ieși
Ungarisch kifutni, kimenni
Polnisch wychodzić, wypływać
Griechisch βγαίνω, ρέω έξω
Niederländisch buiten lopen, uitstromen
Tschechisch vyběhnout, vytéct
Schwedisch flöda ut, springa ut
Dänisch flyde ud, løbe ud
Japanisch 外に出る, 流れ出る
Katalanisch fluir, sortir
Finnisch juosta ulos, valua ulos
Norwegisch løpe ut, renne ut
Baskisch kanpora irten, kanpora joan
Serbisch izlaziti, izliti
Mazedonisch извирање, излегување
Slowenisch izteči, priti ven
Slowakisch vybehnúť, vytiecť
Bosnisch izaći, izliti
Kroatisch izlaziti, izlijevati se
Ukrainisch вибігати, виходити
Bulgarisch излизам, изтичам
Belorussisch выбірацца, выцякаць
Indonesisch berlari keluar, mengalir keluar
Vietnamesisch chạy ra ngoài, chảy ra ngoài
Usbekisch oqib chiqmoq, yugurib chiqmoq
Hindi बाहर दौड़ना, बाहर बहना
Chinesisch 流出来, 跑出去
Thailändisch วิ่งออกไป, ไหลออกมา
Koreanisch 달려나가다, 흘러나오다
Aserbaidschanisch axıb çıxmaq, qaçıb çıxmaq
Georgisch გამოდინება, გარეთ გაქცევა
Bengalisch বাইরে দৌড়ানো, বাইরে বয়ে যাওয়া
Albanisch rrjedh jashtë, vrapoj jashtë
Marathi बाहेर धावणे, बाहेर वाहणे
Nepalesisch बाहिर दौडिनु, बाहिर बग्नु
Telugu బయటకు పరుగెత్తు, బయటకు ప్రవహించు
Lettisch izskriet ārā, iztecēt
Tamil வெளியே ஓடுதல், வெளியே வடிதல்
Estnisch välja jooksma, välja voolama
Armenisch դուրս հոսել, դուրս վազել
Kurdisch derketin
Hebräischלזרום החוצה، לצאת
Arabischالتدفق، الخروج
Persischجاری شدن، خارج شدن
Urduباہر آنا، باہر نکلنا

herauslaufen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herauslaufen (hat)

  • nach draußen laufen oder herausfließen
  • auslaufen, austreten (Flüssigkeit), herausfließen, ausfließen, entweichen (Gas), (her)ausströmen (Gas)

herauslaufen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herauslaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9