Beispielsätze für das Verb herumfuchteln ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herumfuchteln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herumfuchteln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herumfuchteln zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herumfuchteln

  • Tom und Mary fuchteln mit Stöcken herum . 
    Englisch Tom and Mary are waving sticks about.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herumfuchteln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herumfuchteln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herumfuchteln

Deutsch herumfuchteln
Englisch flourish, fidget (with), fidget with, flail, gesticulate
Russisch жестикулировать, махать, размахивать
Spanisch gesticular, agitar con, cimbrar, gesticular con, manipular
Französisch agiter, gesticuler, gigoter
Türkisch el kol hareketi yapmak, gestiküle etmek, sallayıp durmak
Portugiesisch gesticular, agitar
Italienisch annaspare con, gesticolare, maneggiare
Rumänisch fluturare, gesticula
Ungarisch gestikulálni, hadonászni
Polnisch gestykulować, machlować
Griechisch χειρονομία, χειρονομώ άσκοπα, χτυπιέμαι
Niederländisch gefröbel, wild gebaren
Tschechisch gestikulovat, mávat, ohnat se, šermovat
Schwedisch gestikulera, viftande
Dänisch gestikulere, vifte
Japanisch 手振り, 身振り
Katalanisch gesticular, moure les mans
Finnisch heiluttaa, vinkata
Norwegisch fekte, gestikulere
Baskisch gestikulatu, mugimendu bizia
Serbisch gestikulirati, mahnuti
Mazedonisch жестикулирање, мафтање
Slowenisch gestikulirati, mahniti
Slowakisch gestikulovať, mávat
Bosnisch gestikulirati, mahnuti
Kroatisch gestikulirati, mahnuti
Ukrainisch жестикулювати, махати
Bulgarisch жестикулирам, махам
Belorussisch актыўна жэстыкулюючы, жэстыкулюючы
Indonesisch bergestikulasi, mengayun-ayunkan
Vietnamesisch khua khoắng, vung vẩy
Usbekisch imo-ishora qilmoq, qo'l siltamoq
Hindi लहराना, हाथ-पैर हिलाना
Chinesisch 乱比划, 挥舞
Thailändisch แกว่งไปมา, โบกสะบัด
Koreanisch 마구 휘두르다, 손짓을 해대다
Aserbaidschanisch jest etmək, sallamaq
Georgisch ჟესტიკულირება, ქნევა
Bengalisch ইশারা করা, হাত নাড়ানো
Albanisch gestikulloj, tund
Marathi हातवारे करणे
Nepalesisch इशारा गर्नु, लहराउनु
Telugu చేతులు ఊపడం, సంకేతాలు చేయడం
Lettisch vicināt, žestikulēt
Tamil அசைத்தல், கைகாட்டுதல்
Estnisch vehkima, žestikuleerima
Armenisch թափահարել, ժեստիկուլացնել
Kurdisch îşaret kirin
Hebräischלהניף، לנפנף
Arabischتلوح
Persischحرکت دست، دست‌افشانی
Urduہاتھوں سے اشارے کرنا، ہاتھوں سے چالاکی کرنا

herumfuchteln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herumfuchteln
  • anhaltend lebhaft gestikulieren, mit etwas hantieren, (wild) gestikulieren, fuchteln, rumfuchteln, (herum)fahren, schwenken
herumfuchteln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herumfuchteln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1109843

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7251298

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9