Beispielsätze für das Verb herumrennen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herumrennen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herumrennen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herumrennen zur Verfügung.

Präsens

Ein Kaninchen rennt im Garten herum .
A rabbit is running in the garden.
Tom rennt im Büro herum wie ein kopfloses Huhn.
Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Dann kommt ein alter Steinbruch, um den müsst ihr herumrennen und danach weiter nach links zum Feldweg und da ist die nächste Meldestation, wo ihr den nächsten Stempel bekommt.
Then comes an old quarry, around which you must run, and then continue left to the dirt road, and there is the next checkpoint, where you will get the next stamp.

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herumrennen

Ein Kaninchen rennt im Garten herum .
A rabbit is running in the garden.
Tom rennt im Büro herum wie ein kopfloses Huhn.
Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herumrennen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herumrennen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herumrennen

herumrennen

run around, run about, zip around, career about, race about, run about the place, circle around, dress up

обегать, обежать, бегать, бегать вокруг, бегать туда-сюда, выглядеть, показаться

zancajear, correr alrededor, arreglarse, correr de un lado a otro, dar vueltas, vestirse

galoper, circuler, courir partout, s'afficher, se déplacer, se montrer, tourner

dolaşmak, koşmak, giyinmek, hazırlanmak

correr ao redor, apresentar-se, correr de um lado para o outro, correr em volta

correre in giro, girare di corsa, correre avanti e indietro, correre intorno, esibire, mostrarsi

alerga în jur, se învârti, ocoli, se aranja, se îmbrăca, umbla

futkároz, felöltözve, futkosás, készen, körbefutás, szaladgálás

biegać, hasać, krążyć, biegać w kółko, przygotowany, ubrany

εμφάνιση, ντύσιμο, περπατώ γύρω, τρέχω γύρω-γύρω

rondrennen, ronddraaien, rondlopen, zich vertonen

pobíhat, běhat, kroužit, obíhat, ukazovat se

löpa runt, klädd, springa omkring, springa runt

løbe rundt, præsentere

走り回る, 円を描いて走る, 着飾る, 装う, 駆け回る

aparèixer, córrer al voltant, córrer amunt i avall, córrer d'un lloc a un altre, mostrar-se

juosta ympäri, esitellä, juosta edestakaisin, kiertää

løpe rundt, springe rundt, vise seg

bihurretan ibili, bihurritu, inguratu, janz, janz ibili, zirkulatu

obilaženje, oblačiti se, prikazivati se, trčanje u krug, trčati okolo, trčati unaokolo

бегање, обиколка, облечен, среден, трчање наоколу

krožiti, krožno teči, obiti, predstaviti se, tekati

behať, obehnúť, obehrať, pobehovať, ukázať sa

oblačiti se, okretati se, pripremati se, trčati okolo, trčati s mjesta na mjesto, trčati u krug

oblačiti se, okretati se, pripremiti se, trčati okolo, trčati s mjesta na mjesto, trčati u krug

бігати навколо, метушитися, бігати, показуватися

бягам насам-натам, обикаля, обикалям, показвам се, търча

абкружыць, абыходзіць, бегчы з месца на месца, бегчы туды-сюды, паказваць

להתלבש، להתרוצץ، רץ מסביב

يجري حول، الجري ذهابًا وإيابًا، يتجول، يدور

دور زدن، به نمایش گذاشتن، گشتن

گھومنا، ادھر ادھر دوڑنا، ایک جگہ سے دوسری جگہ دوڑنا، ظاہر ہونا، پیش ہونا، چکر لگانا

herumrennen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.