Beispielsätze für das Verb konterkarieren ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs konterkarieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb konterkarieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb konterkarieren zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Die Pläne der Gewerkschaften werden teilweise von der Wirtschaft konterkariert .
The plans of the unions are partially undermined by the economy.
Es ist schon eine Unverschämtheit, mit welcher Chuzpe die Verbraucherlobby das Vertrauen in die europäische Justiz konterkariert hat.
It is already a shamelessness, with what chutzpah the consumer lobby has undermined trust in the European judiciary.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb konterkarieren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb konterkarieren

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb konterkarieren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von konterkarieren

konterkarieren

counteract, foil, thwart, contradict, go against, undermine

мешать, перечеркнуть, перечёркивать, помешать, противодействовать, расстраивать, расстроить, подрывать

contrarrestar, desbaratar, frustrar, hacer fracasar, socavar

contrecarrer, saper

altını oymak, engellemek

boicotar, contrariar, minar, prevenir

ostacolare, contrastare, mandare all'aria, contraddire

submina, împiedica

aláásni, megelőzni

pokrzyżować, udaremniać, udaremnić, podważać, przeciwdziałać

υπονομεύω, ακυροποιώ, παρεμποδίζω

tegenwerken, dwarsbomen, ondermijnen

hatit, mařit, podkopat, zabránit

motverka, kontrakarrera, motarbeta, undergräva

modarbejde, underminere

妨害する, 阻止する

impedir, soscavar

estää, kumota

motvirke, undergrave

desegitea, prebenitu

potkopati, sprečiti

подкопување, пречка

ovirati, podkopati

podkopať, prekaziť

potkopavati, sprečavati

potkopati, spriječiti

перешкоджати, підривати

подкопавам, препятствам

падрываць, папярэджваць

להשיג، למנוע

إحباط، تحتيم

تضعیف کردن، مقابله کردن

روکنا، نقصان پہنچانا

konterkarieren in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.