Beispielsätze für das Verb lispeln ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs lispeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb lispeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb lispeln zur Verfügung.

Präsens

  • Es ist herrlich, im Sommer zu horchen, wie der See lispelt . 
    Englisch It is wonderful to listen in summer how the lake whispers.
  • Sie lispelt ein bisschen. 
    Englisch She has a slight lisp.
  • Wer nuschelt, lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
    Englisch Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.

Präteritum

  • Der Religionslehrer lispelte . 
    Englisch The religion teacher whispered.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb lispeln


  • Der Religionslehrer lispelte . 
    Englisch The religion teacher whispered.
  • Es ist herrlich, im Sommer zu horchen, wie der See lispelt . 
    Englisch It is wonderful to listen in summer how the lake whispers.
  • Sie lispelt ein bisschen. 
    Englisch She has a slight lisp.
  • Wer nuschelt, lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
    Englisch Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb lispeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb lispeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von lispeln


Deutsch lispeln
Englisch lisp, whisper, speak with a lisp, murmur
Russisch шептать, шепелявить, шепнуть, говорить тихо, шептание, шуметь
Spanisch cecear, murmurar, susurrar, siseo
Französisch chuchoter, zézayer, bléser, murmurer, lisp
Türkisch peltek konuşmak, fısıldamak, fısıldayarak konuşmak, hışırtı, sıslamak
Portugiesisch sussurrar, cecear, ciciar, silvar, murmurar, sibilante, sussurro
Italienisch sussurrare, essere bleso, sibilare, frusciare, mormorare, parlare in modo sibilante
Rumänisch murmur, murmura, sâsâi, șopti, șuierat
Ungarisch selypít, suttog, suttogás, susogás, suttogni, síp
Polnisch szeptać, szepnąć, seplenić, mówić cicho, szumieć
Griechisch ψευδίζω, ψιθυρίζω, μουρμουρίζω
Niederländisch lispelen, ruisen, slissen, fluisteren, mompelen, sussureren
Tschechisch šišlat, šeptat, huhlání, lispit, šumět
Schwedisch viska, brusa, läspa, susa, mumla, susurra, sviska
Dänisch hviske, læspe, lispel, mumle, sus
Japanisch ささやく, ひそひそ話す, 舌足らずに話す
Katalanisch murmurar, xipollejar, parlar fluix
Finnisch sössöttää, kuiskata, suhista, kuiskiminen
Norwegisch lespe, hviske, mumle, sissel, sus
Baskisch txikitan hitz egin, txistulari, ziztatu
Serbisch šapnuti, tiho govoriti, zvrcanje, zvrcati, šumeti
Mazedonisch шепотење, шепот, шумолење
Slowenisch šepetati, šumeti, žlobuditi
Slowakisch lispovať, tichý rozhovor, šepkať, šeptanie, šumieť
Bosnisch šapnuti, lispati, murmurati, šumjeti
Kroatisch šaptati, mrmoriti, zvjezdati, šumjeti
Ukrainisch шепотіти, прошептати, шептати, шуміти
Bulgarisch шептя, шумоля
Belorussisch шаптать, шаптанне, шаптаць, шуміць
Hebräischלְהִלָּשֵׁשׁ، לְהַסְתָּרֵק، לחש
Arabischلثغ، همس، تلعثم، همسات
Persischنجوا کردن، زبان‌زنی، زیر لب گفتن، پچ پچ کردن
Urduسرگوشی کرنا، آہستہ بولنا، سرگوشی، لڑکھڑانا

lispeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von lispeln

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1482968, 1234072

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 158296, 541631

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 158296, 158296, 158296

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: lispeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9