Beispielsätze für das Verb miefen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs miefen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb miefen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb miefen zur Verfügung.

Präsens

Es mieft scheußlich in diesem Zug.
This train smells horrible.
Die Bettwäsche mieft , als ob du sie ein Jahr lang nicht gewechselt hättest.
The bed linen smells as if you haven't changed it for a year.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb miefen

Es mieft scheußlich in diesem Zug.
This train smells horrible.
Die Bettwäsche mieft , als ob du sie ein Jahr lang nicht gewechselt hättest.
The bed linen smells as if you haven't changed it for a year.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb miefen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb miefen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von miefen

miefen

stink, smell bad, niff, pong

вонять, плохо пахнуть, резкий запах, смердить

apestar, atufar, hedor, mal olor, oler mal

sentir mauvais, fouetter, puer, vezouiller

kötü kokmak, ağır kokmak

cheirar mal, cheiro forte, fedor, fedorento

puzzare, maleodorare, odorare male

miros neplăcut, miros puternic, mirosi urât

büdös, erős szag

śmierdzieć, cuchnąć, wydzielać nieprzyjemny zapach, wydzielać zapach

βρομώ, δυσοσμία, μυρίζω άσχημα

slecht ruiken, stinken, muf ruiken

smrdět, páchnout

stinka, lukta unket, luktar illa, stinker

lugte, hørme, stinke

強い匂い, 悪臭, 悪臭を放つ

fer olor, olor desagradable

haista pahalta, pahanhajuinen

lukt dårlig, stinke

usain, usain txarra

loše mirisati, neprijatno mirisati, smrdeti

непријатно мириса, смрдеч

slabo vonjati, smradeti, smrdeti

pach, smrad, smrdieť

loše mirisati, neprijatno mirisati, smrdjeti

neugodan miris, neugodno mirisati, smrdjeti

погано пахнути, сильно пахнути

лоша миризма, миризма, мириша лошо

пахнуць дрэнна, сільны пах

berbau busuk

bốc mùi

yomon hid chiqarmoq, yomon hidi chiqarmoq

बदबू आना

发臭

มีกลิ่นเหม็น, เหม็น

악취가 나다

pis qoxmaq, pis qoxu gəlir

ყარს

খারাপ গন্ধ ছড়ায়, খারাপ গন্ধ বের হয়

mban erë të keqe

खराब वास येणे

खराब गन्ध आउँछ

చెడు వాసనం వస్తుంది

smirdēt

கெட்ட வாசனை வருகிறது

haiseb, smirdama

վատ հոտ գալ, վատ հոտ տալ

bonê xirab dan, bêhna nexoş dan, bêhna xirab dan, rîha xerab dan

להריח רע، ריח חזק، ריח רע

رائحة قوية، رائحة كريهة

بوی بد، بوی بد دادن، بوی تند

بدبو آنا، سخت بو

miefen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.