Beispielsätze für das Verb pensionieren ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs pensionieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb pensionieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb pensionieren zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Wie wir schon sagten, gibt es auch Priester, die sich nicht pensionieren lassen wollen, da sie nicht in der Lage sind, mit ihrer Pension ihr Leben zu fristen.
As we already said, there are also priests who do not want to retire, as they are unable to live on their pension.

Partizip

Tom ist pensioniert .
Tom's retired.
Mein Vater wird bald pensioniert .
My father is going to retire soon.
Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist.
His income has decreased by half since he retired.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb pensionieren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb pensionieren

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb pensionieren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von pensionieren

pensionieren

pension, retire, pensioned, pension off, retired

пенсионер, уволить на пенсию, выход на пенсию, выходить на пенсию, пensionировать, увольнять, увольнять на пенсию

jubilar, jubilación, jubilado, jubilarse, pensionar, pensión, retirarse

pensionner, mettre à la retraite, prendre sa retraite, retraite, retraiter, retraité

emekliye ayırmak, emekli, emekli olmak, emekli yapmak, emekliye ayrılmak

aposentar, aposentado, aposentar-se, pensionar, reformar, se aposentar

pensionare, giubilare, mandare in pensione, mettere in pensione, pensionato, ritirare

pensiona, pensionare, pensionat

nyugdíjaz, nyugdíjas, nyugdíjazni, nyugdíjba vonul

przejść na emeryturę, emerytowany urzędnik, emerytura, przechodzić na emeryturę, przenieść na emeryturę

συνταξιοδοτώ, συνταξιοδοτούμαι, συνταξιούχος

pensioneren, gepensioneerde ambtenaar, met pensioen gaan, pensioen

důchodce, odejít do důchodu, pensionovaný úředník, pensionovat, penzionovat, přesazení, přesunout se, uvést do důchodu

pensionera, pensionerad

pensionere, pensioneret

年金生活にする, 退職させる, 年金生活に入る, 年金生活者, 退職する, 退職者

jubilar, retirar, jubilar-se, pensionat, retirar-se

eläkkeelle siirtää, eläkkeelle jääminen, eläkkeelle jäänyt virkamies, pensionointi

pensjonere, pensjonert tjenestemann

pentsionatu

otići u penziju, penzionisani službenik, penzionisati

пензионирање, пензиониран, пензиониран службеник

upokojenec, upokojiti, upokojiti se

dôchodca, odísť do dôchodku, pensionovať, poberateľ dôchodku

otići u penziju, pensionisati, penzionisani službenik, penzionisati

umiroviti, umiroviti se, umirovljeni službenik

виходити на пенсію, вийти на відставку, вийти на пенсію, пensionувати, пенсіонер

пенсионирам, пенсионирам се, пенсиониран служител

выход на пенсію, пенсіянер

pensiunkan, dipindahkan, pensiun

nghỉ hưu, điều động

nafaqaga chiqarish, ko'chirilmoq, pensiyaga chiqish

सेवानिवृत्त कराना, सेवानिवृत्त होना, स्थानांतरित होना

使某人退休, 调任, 退休

ย้ายตำแหน่ง, เกษียณอายุ

은퇴시키다, 은퇴하다, 전근하다

təqaüdə çıxarmaq, köçürülmək, pensiyaya çıxmaq

გადაადგილება, პენსიაზე გაგდება, პენსიაზე გასვლა

অবসর নেওয়া, পেনশন করানো, রিটায়ার করানো, স্থানান্তরিত হওয়া

dal në pension, pensionoj, transferohet

सेवानिवृत्त करणे, सेवानिवृत्त होणे, स्थानांतरीत होणे

सेवानिवृत्त गराउनु, सेवानिवृत्त गराउने, सेवानिवृत्त हुनु, स्थानान्तरण हुनु

బదిలీ అవ्वడం, రిటైర్ చేయడం, విరమించు

izpensionēt, pensijā iet, pensijēt, pārvietoties

ஓய்வு படுத்து, ஓய்வு பெறுதல், மாற்றப்படுவது

pensioneerima, pensionile viia, pensioonile minema, siirduma

հեռանալ աշխատանքից, հեռացնել աշխատանքից, տեղափոխվել

pensiyaya derketin, pensiyon kirin, veguhertin

לפרוש، להתפטר، לצאת לפנסיה، פנסיונר

تقاعد، متقاعد، يتقاعد

بازنشسته کردن، بازنشسته، بازنشسته شدن

ریٹائر کرنا، ریٹائر ہونا، ریٹائرڈ افسر، پینشن پر جانا

pensionieren in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.